| ¿Podemos cambiar la fecha de la quedada con tu hermana el viernes? | Open Subtitles | هل يُمكننا إعادة تحديد موعد الإجتماع مع أختك في الجمعة؟ |
| Y ahora, ¿podemos por favor volver a beber mi agua de manos, joder? | Open Subtitles | الآن ، هل يُمكننا أن نعود لشرب ماء إغتسال يداى ؟ |
| Y el centro de la conversación es si podemos crearla. | TED | وتدور أكثر النقاشات حول هل يُمكننا صنعه؟ |
| ¿Podemos ver las fotos de la policía? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نرى صور الشُرطة؟ |
| Basta, amigos, ¿podemos hablar de sexo? | Open Subtitles | كَفى تُرَّهات يا رجُل هل يُمكننا الكلام عن الجِنس فقط؟ |
| ¿Podemos filmar tu cirugía? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نُسجّل جراحتك من أجل العرض؟ |
| ¿Podemos volver a Em City? | Open Subtitles | هل يُمكننا العودة إلى مدينة الزمرد الآن؟ |
| - Bien. - ¿Ahora podemos cambiar de tema? | Open Subtitles | ـ حسناً ـ الآن هل يُمكننا تغيير الموضوع ؟ |
| ¿Podemos al menos discutir un período de tiempo? | Open Subtitles | هل يُمكننا مُناقشَة جدول زمني على الأقَل؟ |
| ¿Podemos enviarte unas fotos? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نرسل لك بعض الصور؟ نحن حقاً ليس لدينا المال أو أي شيء |
| Sí, congela ahí. ¿Podemos aumentar sobre este hombre? | Open Subtitles | أجل, توقف هنا هل يُمكننا الحصول على مظهر أوضح؟ |
| ¿No podemos esperar hasta después de la fiesta? | Open Subtitles | هل يُمكننا على الأقل الإنتظار إلى بعد حفلة الحديقة؟ |
| ¿Podemos drogarnos con los vapores del marcador? | Open Subtitles | هل يُمكننا أن ننتشي إذا أشتممنا رائحة القلم ؟ |
| Fue realmente una mala idea, ¿así que podemos todos simplemente fingir que esto no hubiera sucedido? | Open Subtitles | كانت فكرة سيئة جدا , لذا هل يُمكننا جميعا, أن نتظاهر أن هذا لم يحدث أبدا ؟ |
| ¿Podemos esperar un poco? Todavía estoy muy dolorida. | Open Subtitles | هل يُمكننا أن ننتظر قليلاً مازال الجرح مُلتهباً قليلاً |
| ¿podemos aprovechar de algún modo la actividad a distancia del entrelazamiento para obtener algo útil? | Open Subtitles | هل يُمكننا أبداً استغلال الفعل الخفي بعيد المدى للروابط لعملِ شيء مُفيد؟ |
| ¿podemos hacer extraña limonada con ellos? | Open Subtitles | هل يُمكننا صنع بعض عصير الليمون الغريب منه؟ |
| ¿Podemos hablar de baloncesto, por Dios? ! Vamos! | Open Subtitles | هل يُمكننا أن نتحدث عن كرة السلة بحق السماء ؟ |
| Oiga, señorita, ¿podemos ver a su bebé? ¡Miren el tamaño de su pie! | Open Subtitles | رايلى " هل يُمكننا رؤية طفلك ؟ " أنظر لحجم قدمه |
| Creo que es el eco. ¿Podemos quitarlo? | Open Subtitles | .أعتقد بأنهُ الصدي هل يُمكننا أن نُخرجه؟ |
| Y si pudiésemos ¿podríamos manejarlo? | Open Subtitles | و حتى إن استطعنا هل يُمكننا التعامل معها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 