Discover our services in

    "واحد من الأهداف الاستراتيجية" - Translation from Arabic to Spanish

    • uno de los objetivos estratégicos
        
    Informe sobre los costos y beneficios de cada uno de los objetivos estratégicos UN تقرير يمثل تكاليف وفوائد كل واحد من الأهداف الاستراتيجية
    En el cuadro 1 que figura a continuación se presenta un resumen de los costos y beneficios de cada uno de los objetivos estratégicos. UN يرد موجز بالتكاليف والفوائد المرتبطة بكل واحد من الأهداف الاستراتيجية في الجدول 1 الوارد أدناه.
    Informe sobre los costos y beneficios de cada uno de los objetivos estratégicos UN تقرير يمثل تكاليف وفوائد كل واحد من الأهداف الاستراتيجية
    En el cuadro 1 que figura a continuación se presenta un resumen de los costos y beneficios de cada uno de los objetivos estratégicos. UN يرد موجز بالتكاليف والفوائد المرتبطة بكل واحد من الأهداف الاستراتيجية في الجدول 1 الوارد أدناه.
    Informe sobre los costos y beneficios de cada uno de los objetivos estratégicos UN تقرير يمثل تكاليف وفوائد كل واحد من الأهداف الاستراتيجية
    En el cuadro 1 que figura a continuación se presenta un resumen de los costos y beneficios de cada uno de los objetivos estratégicos. UN يرد موجز بالتكاليف والفوائد المرتبطة بكل واحد من الأهداف الاستراتيجية في الجدول 1 الوارد أدناه.
    Una evaluación cualitativa general de los posibles costos y beneficios relacionados con cada uno de los objetivos estratégicos establecidos en el anexo 1 del informe de la primera reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta UN تقدير نوعي عام للتكاليف والفوائد المحتملة المرتبطة بكل واحد من الأهداف الاستراتيجية المبينة في المرفق الأول لتقرير الاجتماع الأول للفريق العامل المفتوح العضوية
    sobre Una evaluación cualitativa general de los posibles costos y beneficios relacionados con cada uno de los objetivos estratégicos establecidos en el anexo 1 del informe de la primera reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta UN تقدير نوعي عام للتكاليف والفوائد المحتملة المرتبطة بكل واحد من الأهداف الاستراتيجية المبينة في المرفق الأول بتقرير الاجتماع الأول للفريق العامل المفتوح العضوية
    sobre Una evaluación cualitativa general de los posibles costos y beneficios relacionados con cada uno de los objetivos estratégicos establecidos en el anexo 1 del informe de la primera reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta UN تقدير نوعي عام للتكاليف والفوائد المحتملة المرتبطة بكل واحد من الأهداف الاستراتيجية المبينة في المرفق الأول بتقرير الاجتماع الأول للفريق العامل المفتوح العضوية
    56. A partir de los objetivos estratégicos mundiales del Alto Comisionado para 20072009, se fijaron las siguientes metas de ejecución prioritarias, en forma de resultados cuantificables para cada uno de los objetivos estratégicos sobre la base de las esferas de acción prioritarias. UN 56- استنادا إلى الأهداف الاستراتيجية العالمية التي أقرها المفوض السامي لفترة السنتين 2007-2009، صيغت أهداف الأداء ذات الأولوية لعام 2007 كنتائج قابلة للقياس لكل واحد من الأهداف الاستراتيجية العالمية استنادا إلى مجالات العمل ذات الأولوية، كما يلي:
    101. A partir de los objetivos estratégicos mundiales del Alto Comisionado aprobados para 2008-2009, se fijaron las siguientes metas de ejecución prioritarias para 2008, en forma de resultados cuantificables para cada uno de los objetivos estratégicos sobre la base de las esferas de acción prioritarias. UN 101- لقد صيغت أهداف الأداء ذات الأولوية لعام 2008، استناداً إلى الأهداف الاستراتيجية العالمية التي أقرها المفوض السامي لفترة السنتين 2008-2009، باعتبارها نتائج قابلة للقياس لكل واحد من الأهداف الاستراتيجية العالمية على أساس مجالات العمل ذات الأولوية، وذلك على النحو التالي:
    El objetivo principal del proyecto de costos y beneficios del PNUMA, del que se da cuenta aquí, es preparar una evaluación cualitativa de costos y beneficios potenciales asociados a cada uno de los objetivos estratégicos establecidos en el anexo 1 del informe de la primera reunión del Grupo de Trabajo. UN (UNEP-CBA) المذكور هنا هو إعداد تقدير نوعي للتكاليف والفوائد المحتملة المرتبطة بكل واحد من الأهداف الاستراتيجية المبينة في المرفق الأول بتقرير الاجتماع الأول للفريق العامل المخصص المفتوح العضوية.
    En el informe se ofrece una evaluación cualitativa general de los posibles costos y beneficios relacionados con cada uno de los objetivos estratégicos (indicando en cada uno si son pequeños, medianos o importantes, o si no corresponden a esa categoría). UN 3 - يقدم التقرير المرفق بهذه المذكرة تقييماً نوعياً عاماً للتكاليف والفوائد المحتملة لكل واحد من الأهداف الاستراتيجية (ويصنفها بأنها صغيرة، أو متوسطة، أو كبيرة، أو لا تنطبق).
    En el informe se ofrece una evaluación cualitativa general de los posibles costos y beneficios relacionados con cada uno de los objetivos estratégicos (indicando en cada uno si son pequeños, medianos o importantes, o si no corresponden a esa categoría). UN 3 - يقدم التقرير المرفق بهذه المذكرة تقييماً نوعياً عاماً للتكاليف والفوائد المحتملة لكل واحد من الأهداف الاستراتيجية (ويصنفها بأنها صغيرة، أو متوسطة، أو كبيرة، أو لا تنطبق).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more