"والفعلي للموظفين" - Translation from Arabic to Spanish

    • y efectivo del personal
        
    • y efectivo de personal
        
    • y el despliegue efectivo de personal
        
    • y el despliegue efectivo del personal
        
    • y real del personal
        
    • y real de personal
        
    El despliegue previsto y efectivo del personal civil internacional se presenta en el anexo III. UN ويتضمن المرفق الثالث الانتشار المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين.
    En el anexo III se puede apreciar el despliegue previsto y efectivo del personal civil de contratación internacional. UN ويرد بيان للنشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين في المرفق الثالث.
    El despliegue previsto y efectivo del personal de contratación local figura en el anexo III. UN ويرد في المرفق الثالث بيان بالنشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين المحليين.
    En el anexo III figuran los datos relativos al despliegue mensual previsto y efectivo de personal de contratación internacional y de contratación local. UN وترد في المرفق الثالث معلومات عن الانتشار الشهري المخطط والفعلي للموظفين الدوليين والمحليين.
    El despliegue previsto y efectivo de personal de contratación local figura en el anexo III. UN ويتضمن المرفق الثالث الانتشار المخطط والفعلي للموظفين المحليين.
    En el anexo III se indican el despliegue previsto y el despliegue efectivo de personal civil de contratación internacional. UN ويتضمن المرفق الثالث الانتشار المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين.
    En el anexo IV se indican el despliegue previsto y el despliegue efectivo del personal civil de contratación internacional. UN ويرد بيان النشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين في المرفق الرابع.
    El despliegue mensual previsto y real del personal de contratación internacional se indica en el anexo III. UN والمرفق الثالث يبين الانتشار الشهري المخطط والفعلي للموظفين الدوليين.
    En el anexo III se indica el despliegue planificado y efectivo del personal civil de contratación internacional. UN ويوضح في المرفق الثالث النشر المعتزم والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين.
    En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal civil de contratación internacional. UN ويرد النشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين في المرفق الثالث.
    En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal de contratación local. UN ويرد في المرفق الثالث النشر المخطط والفعلي للموظفين المحليين.
    En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal. UN ويرد في المرفق الثالث الوزع المخطط والفعلي للموظفين.
    Despliegue previsto y efectivo del personal de contratación internacional Previsto UN الانتشار المخطط والفعلي للموظفين التعاقديين الدوليين
    C. Despliegue previsto y efectivo del personal civil de contratación internacional UN جيم - الوزع المخطط والفعلي للموظفين المدنيين
    D. Despliegue previsto y efectivo del personal de contratación local y del personal temporario UN دال - الوزع المخطط والفعلي للموظفين المحلييـن والموظفيــن المؤقتيــن
    La información figura en el anexo III relativa al despliegue previsto y efectivo de personal civil y militar. UN ويرد في المرفق الثالث النشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين.
    En el anexo III figura el despliegue planificado y efectivo de personal. UN ويبين المرفق الثالث النشر المعتزم والفعلي للموظفين.
    B. Despliegue previsto y efectivo de personal de contratación internacional civil para el período comprendido entre el 22 de septiembre de 1993 y el 21 de abril de 1994 UN الوزع المزمع والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين في الفترة من ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ إلى ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٤
    En el anexo III se indican el despliegue previsto y el despliegue efectivo de personal civil de contratación local. UN ويتضمن المرفق الثالث الانتشار المخطط والفعلي للموظفين المحليين.
    En el anexo IV se indican el despliegue previsto y el despliegue efectivo del personal de contratación local. UN ويرد بيان النشر المخطط والفعلي للموظفين المحليين في المرفق الرابع.
    El despliegue mensual previsto y real del personal de contratación local se indica en el anexo III. UN والمرفق الثالث يبين الانتشار الشهري المخطط والفعلي للموظفين المحليين.
    C. Despliegue previsto y real de personal civil de contratación internacional UN الوزع المقرر والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more