"وخدمات الدعم المركزية" - Translation from Arabic to Spanish

• y servicios centrales de apoyo
• los servicios centrales de apoyo
• y servicios de apoyo central
• servicios centrales de apoyo y
• de Servicios Centrales de Apoyo

Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo
الإعـــلام الإدارة وخدمات الدعم المركزية

Servicios de Gestión y servicios centrales de apoyo
الخدمات اﻹدارية وخدمات الدعم المركزية

Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo
الخدمات اﻹدارية وخدمات الدعم المركزية

ii) Mayor porcentaje de procesos institucionales creados y ensayados en relación con los recursos humanos, las finanzas, la cadena de suministro y los servicios centrales de apoyo
' 2` زيادة في النسبة المئوية لعمليات تسيير الأعمال التي أنشئت واختبرت في مجالات الموارد البشرية والشؤون المالية وسلسلة الإمدادات وخدمات الدعم المركزية

27. Servicios administrativos y servicios centrales de apoyo
الخدمات اﻹدارية وخدمات الدعم المركزية

27. Gestión y servicios centrales de apoyo
27 - الإدارة وخدمات الدعم المركزية

27. Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo
الخدمات الإدارية وخدمات الدعم المركزية

27. Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo
27 - الخدمات الإدارية وخدمات الدعم المركزية

29. Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo
29 - الخدمات الإدارية وخدمات الدعم المركزية

Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo
الخدمات الإدارية وخدمات الدعم المركزية

los servicios centrales de apoyo son aquellos que se prestan a diversas dependencias de una misma organización, en este caso las Naciones Unidas, y se llevan a cabo con una línea directa de subordinación que se encuentra dentro de la organización respectiva.
وخدمات الدعم المركزية هي خدمات تقدم إلى وحدات مختلفة ضمن المنظمة ذاتها، وهي في هذه الحالة اﻷمم المتحدة، وتقدم ضمن خط السلطة المباشر لﻹدارة في تلك المنظمة.

Además, el Director supervisa el Servicio de Gestión de Recursos Financieros, el Servicio de Gestión de Recursos Humanos, el Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones y los servicios centrales de apoyo de la Oficina.
وعلاوة على ذلك، يشرف المدير على دائرة إدارة الموارد المالية ودائرة إدارة الموارد البشرية ودائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وخدمات الدعم المركزية بالمكتب.

Como se establece en el memorando de acuerdo de servicios entre la ONUG y el UNITAR, celebrado en 2005, la ONUG presta servicios financieros y servicios de apoyo central al UNITAR.
50 - يقوم مكتب الأمم المتحدة في جنيف بتقديم الخدمات المالية وخدمات الدعم المركزية للمعهد على النحو المحدد في مذكرة اتفاق تقديم الخدمات بين مكتب الأمم المتحدة في جنيف والمعهد الموقعة في عام 2005.

Se centró en la estructura y la gobernanza, la planificación estratégica y la presupuestación, la gestión de los recursos humanos, los servicios centrales de apoyo y la supervisión y la cooperación con otras entidades de las Naciones Unidas y del sector privado.
وركز الاستعراض على الهيكل والحوكمة، والتخطيط الاستراتيجي والميزنة، وإدارة الموارد البشرية، وخدمات الدعم المركزية والرقابة والتعاون مع كيانات الأمم المتحدة والقطاع الخاص الأخرى.

27D.2 El subprograma 4, Servicios de apoyo, del programa 24, Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo, ofrece una orientación general de los objetivos y estrategias que cumplirá la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.
27 دال - 2 يقدم البرنامج الفرعي 4، خدمات الدعم للبرنامج 24، الخدمات الإدارية وخدمات الدعم المركزية دليلا عاما للأنشطة والاستراتيجيات التي ينفذها مكتب خدمات الدعم المركزية.