Discover our services in

    "ويغطي التقرير الفترة الممتدة من" - Translation from Arabic to Spanish

    • el informe abarca el período comprendido entre
        
    • el informe cubre el período comprendido entre
        
    el informe abarca el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2000. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    el informe abarca el período comprendido entre el 30 de noviembre de 2000 y el 16 de enero de 2002. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 إلى 16 كانون الثاني/يناير 2002.
    el informe abarca el período comprendido entre mediados de septiembre de 2003 y mediados de septiembre de 2004. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من منتصف أيلول/سبتمبر 2003 إلى منتصف أيلول/سبتمبر 2004.
    el informe abarca el período comprendido entre septiembre de 2004 y septiembre de 2005. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من أيلول/سبتمبر 2004 إلى أيلول/سبتمبر 2005.
    el informe cubre el período comprendido entre el 11 de abril y el 11 de octubre de 1996. UN ٢ - ويغطي التقرير الفترة الممتدة من ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦ إلى ١١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦.
    el informe abarca el período comprendido entre el 1° de marzo y el 31 de mayo de 2005. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من 1 آذار/مارس إلى 31 أيار/ مايو 2005.
    el informe abarca el período comprendido entre julio de 2005 y junio de 2006. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من تموز/يوليه 2005 إلى حزيران/يونيه 2006.
    el informe abarca el período comprendido entre septiembre de 2005 y septiembre de 2006. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من أيلول/سبتمبر 2005 إلى نهاية أيلول/سبتمبر 2006.
    el informe abarca el período comprendido entre julio de 2006 y julio de 2007. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من تموز/يوليه 2006 إلى تموز/يوليه 2007.
    el informe abarca el período comprendido entre septiembre de 2008 y agosto de 2009. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من أيلول/سبتمبر 2008 إلى آب/أغسطس 2009.
    el informe abarca el período comprendido entre septiembre de 2008 y agosto de 2010. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من أيلول/سبتمبر 2008 إلى آب/أغسطس 2010.
    el informe abarca el período comprendido entre septiembre de 2009 y agosto de 2010. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من أيلول/سبتمبر 2009 إلى آب/أغسطس 2010.
    el informe abarca el período comprendido entre el 1º de mayo de 2009 y el 3 de febrero de 2010. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من 1 أيار/مايو 2009 إلى 3 شباط/فبراير 2010.
    el informe abarca el período comprendido entre el 1 de septiembre y el 30 de noviembre de 2009. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من 1 أيلول/سبتمبر إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
    el informe abarca el período comprendido entre el 1 de marzo de 2010 y el 31 de agosto de 2010. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من 1 آذار/مارس 2010 إلى 31 آب/ أغسطس 2010.
    el informe abarca el período comprendido entre junio de 2010 y mayo de 2011. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من حزيران/يونيه 2010 إلى أيار/مايو 2011.
    el informe abarca el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012.
    el informe abarca el período comprendido entre junio de 2011 y mayo de 2012. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من حزيران/يونيه 2011 إلى أيار/مايو 2012.
    el informe abarca el período comprendido entre el 31 de octubre de 2010 y el 15 de mayo de 2011. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من 31 تشرين الأول/أكتوبر 2010 إلى 15 أيار/مايو 2011.
    el informe cubre el período comprendido entre julio de 1997 y julio de 1998. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى تموز/يوليه ١٩٩٨.
    el informe cubre el período comprendido entre octubre de 2010 y julio de 2011. UN ويغطي التقرير الفترة الممتدة من تشرين الأول/أكتوبر 2010 إلى تموز/يوليه 2011.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more