Willy Wonka era hijo del dentista más famoso de la ciudad Wilbur Wonka. | Open Subtitles | كان ويلي وانكا ابن اشهر طبيب أسنان في البلدة ويلبر وانكا |
La verdad, Willy Wonka sí se acordaba del primer dulce que comió. | Open Subtitles | في الحقيقة ويلي وانكا تذكر ماذا كانت أول حلوي تناولها |
El príncipe envió un telegrama solicitando un palacio nuevo pero Willy Wonka tenía sus propios problemas. | Open Subtitles | أرسل بعدها الأمير رسالة عاجلة لويلي وانكا يطلب فيها قصراً آخر لكن ويلي وانكا كان يواجه بعض المشاكل |
Yo, Willy Wonka he decidido permitir que cinco niños visiten mi fábrica este año. | Open Subtitles | أنا.. ويلي وانكا قررت أن أسمح لخمسة أطفال أن يزوروا مصنعي هذا العام |
Ese día Willy Wonka le repitió su oferta a Charlie quien aceptó con una condición. | Open Subtitles | وفي هذا اليوم كرر ويلي وانكا عرضه علي شارلي ووافق شارلي بشرط |
Yo vi a Willy Wonka con mis propios ojos. | Open Subtitles | لقد رأيت ويلي وانكا بعيني هاتين |
Willy Wonka empezó con una sola tienda en la calle Cherry... | Open Subtitles | بدأ ويلي وانكا بمحل صغير في شارع الكرز |
Pero Willy Wonka ganó algo todavía mejor una familia. | Open Subtitles | ولكن ويلي وانكا ربح شيئاً أفضل عائلة |
"Liberad a Willy"... oh... oh... "Willy Wonka"... | Open Subtitles | "فري ويلي"، ويلي وانكا" و "تشوكليت فاكتوري" |
Pero también el de Willy Wonka. Me le lanzaría. | Open Subtitles | وشخصيته في فيلم "ويلي وانكا" ومصنع الشوكولا لعب شخصية "ويلي وانكا |
No se puede ver Willy Wonka sin mucha comida chatarra. | Open Subtitles | أنتي لا تستطيعين مشاهدة (ويلي وانكا) بدون أكوام من الغذاء القليل الفائدة |
¡Willy Wonka, aquí está! | Open Subtitles | ها هو ويلي وانكا |
Yo me llamo Willy Wonka". | Open Subtitles | اسمي ويلي وانكا |
El pequeño Willy Wonka. | Open Subtitles | ويلي وانكا الصغير |
Pero a Willy Wonka no le estaba yendo tan bien. | Open Subtitles | علي العكس من ويلي وانكا |
¡Eres Willy Wonka y yo tengo el billete de oro! | Open Subtitles | أنتَ بالفعل (ويلي وانكا) و بحوزتي البطاقة الذهبية |
¿Me estás ofreciendo el hospital, como si fueras Willy Wonka entregándome una fábrica de chocolate? | Open Subtitles | تعرض علي المستشفى، كأنك "ويلي وانكا" |
¿Me estás ofreciendo el hospital, como si fueras Willy Wonka entregándome una fábrica de chocolate? | Open Subtitles | تعرض علي المستشفى، كأنك "ويلي وانكا" |
Era como el túnel de barco que da miedo en Willy Wonka. | Open Subtitles | في فيلم ويلي وانكا. |
- La cabeza de Willy Wonka. | Open Subtitles | -إنها رأس ويلي وانكا |