"و الآن هو" - Translation from Arabic to Spanish

• y ahora está
• Y ahora es
• Y ahora él
• Y ahora ha
• Y ahora esta

Estaba muriendo mucho antes que él y ahora está en sus últimas.
لقد بدأ يموت حتى قبل موته و الآن هو في الرمق الأخير

Casi destruye mi mundo y ahora está suelta en el tuyo.
لقد كان على وشك أن يدمر عالمى, و الآن هو طليق فى عالمكم

y ahora está muy agitado para tener la casa lista para recibirla.
و الآن هو عصبي جداً لإعداد المنزل لاستقبالها

Lord Septimus fue mi séptimo hijo, Sr. Carter, Y ahora es el único que vive.
اللور سيبتيموس هو إبني السابع,سيد كارتر و الآن هو آخر من بقي منهم

Y ahora él y su marido llevan más de tres años felizmente casados.
و الآن هو و زوجه متزوجين و سعيدين منذ ثلاث سنوات

Odia holandeses. Y ahora... ha llegado el momento de despedirse.
المعادي للهولنديين و الآن هو وقت لقول إلى اللّقاء .

Hace una semana, mi compañero estaba sentado en esa silla y ahora está muerto.
قبل أسبوع كان شريكي جالسا هناك على ذلك الكرسي و الآن هو ميت

Quiero decir, en un momento tenía taquicardia y ahora está estable.
, كان قلبه يتوقف طوال اليوم و الآن هو مستقر

Solía estar conmigo todo el día y ahora está en una guardería, así que sólo pasa 10 minutos contigo cada 3 horas.
, كان متعوداً على أن يكون معي طوال اليوم و الآن هو في حضانة أطفال و هو يقضي معكِ 10 دقائق كل 3 ساعات

Su vida pendía de un cable y ahora está saliendo con su esposa por su 20 aniversario.
, زوجته أغلقت الجهاز الذي يمده بالحياة و الآن هو معها يحتفلان بذكرى زواجهما العشرين

y ahora está a una estrechada de mano de ser el hombre más poderoso de la Tierra.
و الآن هو قريب للغاية لكي يكون أقوى رجل على الأرض

Sufrió un trauma en el abdomen, recibió muchos fluidos, y ahora está distendido,
و يعاني من إصابة في بطنه لقد تلقّى الكثير من السوائل و الآن هو منتفخ

y ahora está aquí, el día después de que un plan para sacar un dispositivo secreto del país se haya desbaratado.
و الآن هو هنا في اليوم الموالي لخطة تهريب جهاز سري خارج البلاد

Esta mañana él era un enfermo terminal, ¿y ahora está destrozando sus ataduras?
هذا الصباح كان مريضاً لدرجة ميؤوسة و الآن هو يمزق القيود و يهرب ؟

Le traje al FBI para intentar cambiar su vida y ahora está en prisión.
أحضرته للمكتب الفيديرالي محاولة تغيير حياته و الآن هو في السجن

Zack era un buen chico, y ahora está muerto, y creo que es por tu culpa, así que he venido a por lo que nunca le diste.
زاك كان فتى جيد، و الآن هو ميت و أعتقد أن ذلك بسببك لذلك جئت لأخد مالم تهبينه له مطلقا

Paige, Kyle murió, Y ahora es tiempo de que lo sientas.
بايدج ، كايل مات و الآن هو الوقت لتشعري بذلك

Bueno, adivina, cerdita. Seguimos aquí. Y ahora es tiempo de morir.
أحزري أيّتها الخنزيرة، نحن هنا، و الآن هو أوان الموت.

Y ahora él está en algún bar.
و أنتِ أفسدتِ كلّ شيء، و رجلي رحل و الآن هو في الخارج يتجوّلُ في بار

Y ahora él está cumpliendo su condena.
و الآن هو يقضي فترتهُ بالعقوبة.

Y ahora ha ido a por venganza.
و الآن هو في الخارج من أجل الأنتقام

Y ahora esta en la secadora. Y bebe, Te hubiera hablado de esto antes...
و الآن هو في المجففة ، و عزيزي كان يجب أن أخبرك بهذا