"يجب عليكم أن" - Translation from Arabic to Spanish

• deberían
• deben
• Tienen que
• deberíais
• tendrán que

No deberían haberlo sacado del baúl en primer lugar.
لم يكن يجب عليكم أن تخرجوه من صندوق السيارة في المقام الأول

deberían convertirme en un asociado... de este negocio de detectives suyo, ¿entiendes?
أنه يجب عليكم أن تشركونى - معكم فى عمل المحققين

Lo que significa que deben apartarse de una puta vez de nuestro camino.
مما يعني إنه يجب عليكم أن تبتعدوا عن طريقي بحق الجحيم

Para ganar este objeto simétrico, lo que deben hacer es contestar a la pregunta que les hice al comienzo.
من أجل أن تفوزوا بهذا الشكل التماثلي، يجب عليكم أن تجيبوا على السؤال الذي طرحته في البداية.

Si lo han obtenido como un factorial, Tienen que expandir los factoriales.
حسنا؟ إذا حصلتم على عدد عاملي، يجب عليكم أن تنشروا العاملي.

Tienen que llevar anillos de pureza porque asi es como podemos venderle sexo a las niñas
يجب عليكم أن ترتدوا خواتم النقاء لأن هذه الكيفية التي يمكننا أن نروج الجنس للفتيات الصغيرة.

Todos deberíais entender el sacrificio
أنتم بالذات يجب عليكم أن تفهموا معنى التضحية

Creo que deberían votar otra vez.
أعتقد أنه يجب عليكم أن تصوتوا مرة أخرى. لِماذا؟

deberían preguntarle a tu padre.
لا أدري ولكننى أظن أنه يجب عليكم أن تنتظروا و تقولوا لأباكم

deberían salir y ver si funciona.
يجب عليكم أن تخرجوا مع بعضكم البعض .لتعرفوا إذا سوف ينجح الأمر

deberían agradecerle de rodillas.
يجب عليكم أن تركعوا على ركبكم, شاكرين لها

deberían volver a su verdadera casa, en el bosque.
يجب عليكم أن تعودوا لمنزلكم الحقيقي في الغابة

Bueno, aprendí que pelear es malo y no deberían hacerlo nunca.
حسناً ، لقد تعلّمت أن القتال سيء ولا يجب عليكم أن تفعلوه ابداً

deben de estar pensando: ¿qué clase de persona cometería esa atrocidad?
الأن , يجب عليكم أن تفكروا , أي نوع من الأشخاص يمكنه أرتكاب هذه الفظاعة ؟

deben hallar a mi doble. Es la única manera de que salga de esto.
يجب عليكم أن تجدوا شبيهي هذه هي الطريقة الوحيدة كي أخرج من هذا

deben apegarse a nuestro trato.
يجب عليكم أن تلتزموا بالإتفاق الذي عقدناه

deben entenderlo. Lo único que hizo mi hermana fue protegerme.
يجب عليكم أن تفهموا أي شئ قامت به أختي كان لحمايتي

Sí. Tienen que poner sillas de mejor calidad.
يجب عليكم أن تحضروا بعض الكراسي المحترمة هنا يا رجل

¿Se Tienen que ir a la nueva casa ya o tienen algo de tiempo?
هل يجب عليكم أن تذهبوا إلى بيتكم الجديد في الحال أم لديكم بعض الوقت؟

Si la gata madura es sexy, Tienen que ver a las gatitas.
أتعتقدون أن أسدنا مذهل يجب عليكم أن تروا قططنا

Piensa que deberíais pasar una temporada en otro sitio.
انها تشعر حالياً أنه يجب عليكم أن تقضوا وقتكم في مكان آخر

tendrán que defender su caso con la nueva administración.
يجب عليكم أن تتعاملوا مع الإدارة الجديدة