Discover our services in

    "يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره" - Translation from Arabic to Spanish

    • decide seguir ocupándose de la cuestión
        
    • decide seguir ocupándose de esta cuestión
        
    • decide seguir ocupándose activamente de la cuestión
        
    • decide seguir examinando activamente la cuestión
        
    • decide seguir ocupándose de este asunto
        
    • decide seguir ocupándose activamente de esta cuestión
        
    • decide mantener en examen la cuestión
        
    6. decide seguir ocupándose de la cuestión hasta que se establezca una Sudáfrica democrática, no racial y unida. " UN " ٦ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره حتى تقام جنوب افريقيا ديمقراطية وغير عنصرية وموحدة.
    6. decide seguir ocupándose de la cuestión hasta que se establezca una Sudáfrica democrática, no racial y unida. UN ٦ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره حتى تقام جنوب افريقيا ديمقراطية وغير عنصرية وموحدة.
    6. decide seguir ocupándose de la cuestión hasta que se establezca una Sudáfrica democrática, no racial y unida. UN ٦ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره حتى تقام جنوب افريقيا ديمقراطية وغير عنصرية وموحدة.
    17. decide seguir ocupándose de esta cuestión en relación con el tema 10 de la agenda. UN 17- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره في إطار البند 10 من جدول الأعمال.
    10. decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٠ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط.
    12. decide seguir ocupándose de la cuestión. UN 12 - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    11. decide seguir ocupándose de la cuestión y examinar nuevas medidas para aplicar la presente resolución. UN 11- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره والنظر في اتخاذ إجراءات أخرى لتنفيذ هذا القرار.
    11. decide seguir ocupándose de la cuestión y examinar nuevas medidas para aplicar la presente resolución. UN 11- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره والنظر في اتخاذ إجراءات أخرى لتنفيذ هذا القرار.
    9. decide seguir ocupándose de la cuestión. " UN " ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره " .
    9. decide seguir ocupándose de la cuestión. " UN " ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره " .
    9. decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره.
    9. decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره.
    9. decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره.
    decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره.
    9. decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره.
    9. decide seguir ocupándose de la cuestión. UN ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره.
    17. decide seguir ocupándose de esta cuestión en relación con el tema 10 de la agenda. UN 17- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره في إطار البند 10 من جدول الأعمال.
    16. decide seguir ocupándose de esta cuestión. UN ١٦ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره.
    13. decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٣ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره بصورة نشطة.
    7. decide seguir examinando activamente la cuestión. UN ٧ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    13. decide seguir ocupándose de este asunto. UN 13- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره.
    17. decide seguir ocupándose activamente de esta cuestión. UN 17 - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. decide mantener en examen la cuestión. " UN " ٩ - يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more