"يمكننا الانتظار" - Translation from Arabic to Spanish

• podemos esperar
• Podríamos esperar
• puede esperar
• podamos esperar
• podemos quedarnos
• qué no esperamos a

- Te dije que tiene que ser en el tren. - No podemos esperar más.
لكننا لا يمكننا الانتظار لا يمكننى الاستمرار فى ذلك

Hemos esperado 110 años. podemos esperar un poco más.
لقد انتظرنا 110 سنة . يمكننا الانتظار لفترة اطول

Bueno, no podemos esperar todo el día. Prepárate, Dobs.
اوكى , لا يمكننا الانتظار اليوم بطوله الافضل ان تستعد , دوبس

Ya no podemos esperar más, reverendísimo.
لا أظن أنه يمكننا الانتظار أكثر من ذلك أيها القس

Podríamos esperar 24 horas y enviar una sonda.
يمكننا الانتظار لاربع وعشرون ساعة وارسال مسبار هناك

podemos esperar el resultado de su prueba del VIH.
يمكننا الانتظار حتى تعود نتائج فحص نقص المناعة

No podemos esperar. Se va activar en cualquier momento.
لا يمكننا الانتظار سينطلق الإنذار في أي لحظة

Así que si no va a ningún lado y no tiene a nadie podemos esperar hasta la mañana.
اذن ان كان لن يرحل وليس معه احد يمكننا الانتظار حتى الغد

No podemos esperar todo el día, pero sí esperaremos hasta las 3:00.
, لا يمكننا الانتظار اليوم كله لكن يمكننا الانتظار إلى الساعة الثالثة

O podemos esperar unos dias mas, hasta fin de mes.
أو يمكننا الانتظار بضعة أيام أخرى, حتى نهاية الشهر.

podemos esperar todo el día. Tenemos todo bajo control.
يمكننا الانتظار طوال اليوم نحن نسيطر علي زمام الأمر هنا

No podemos esperar al apoyo. Nos movilizaremos ya mismo. De acuerdo.
لا يمكننا الانتظار للإسناد إننا نتدخل الاَن

No podemos esperar más. El ejército de Chandangarh es más poderoso que nuestro ejército.
لا يمكننا الانتظار , محاربي شاندان قر يتقدمون على مادف قر

podemos esperar unos meses, ver si las cosas cambian.
يمكننا الانتظار بضعه أشهر لنرى إن تغيرت الأمور

Sí, podemos esperar en el bar.
بالتأكيد يمكننا الانتظار عند البار

Mira si esto es demasiado para ti podemos esperar podemos posponerlo porque...
انظري لوكان هذا كثير بالنسبة لك يمكننا الانتظار

Hay un refugio de la SSG donde podemos esperar.
هناك مأى خدمات الدعم التقنى حيث يمكننا الانتظار.

Por qué no nos das la llave de ese camión, o podemos esperar todos por aquí a que venga la orden.
لماذا لا تعطينا مفتاح تلك الشاحنة او يمكننا الانتظار للحصول على مذكرة

Um, la tormenta... Podríamos esperar, pero mientras mas lo hagamos, mas alto el riesgo de infección para...
يمكننا الانتظار لكنكلماأطلناالانتظار, .لزادتفرصالعدوىمن.

No se puede esperar hasta la primavera para que sea más agradable salir en bicicleta.
لا يمكننا الانتظار حتى الربيع ليكون الجو مناسباً لجولة بالدراجة

Además, el Comité no cree que podamos esperar.
بالاضافة,ان وزارة الدفاع لا يعتقدوا انه يمكننا الانتظار.

Muy bien, mira, no podemos quedarnos sentados aquí, tenemos... tenemos que hacer algo - ¿Como qué?
حسنًا، لا يمكننا الانتظار يجب أن نفعل شيئًا

Casi son las 6:00. ¿Por qué no esperamos a que se vaya?
اقتربت الساعة من السادسة، هل يمكننا الانتظار حتى رحيله؟