"يوم كبير" - Translation from Arabic to Spanish

    • gran día
        
    • un día importante
        
    • tienes un
        
    ¿Por qué, gracias, Jaq. Tenemos un gran día por delante de nosotros mañana. Open Subtitles الذي شكراً لكم جاك نحن عِنْدَنا الـ يوم كبير أمامنا غداً
    Mañana será un gran día. Espero que podamos sostener este ímpetu. Open Subtitles . الغد يوم كبير . آمل بأن يكون بإمكاننا مواصلة هذا النشاط
    Bueno. ¿A qué accediste? Es un gran día para esta familia. Open Subtitles حسنا, ما الذى وافقت عليه بالضبط ؟ إنه يوم كبير لتلك العائلة
    Son las 4:00 de la madrugada. ¿No deberías estar en la cama? Mañana es tu gran día. Open Subtitles انا الرابعة صباحا المفترض ان تكون نائما غذا يوم كبير
    Hoy es un día importante para usted. Acepto su solicitud. ¿Cuándo va a empezar? Open Subtitles في يوم كبير مثل هذه في حياتك لابد أن أوافق علي رغباتك اخبرني , متي ستبدأ رسمي؟
    Vio, usted tiene una nueva marca favorita. Es un gran día para usted. Sí. Open Subtitles سجل عندك ، علامة مفضلة جديدة انه يوم كبير لك
    Tenemos un gran día mañana con el director del festival. Open Subtitles نَقْضي الـ يوم كبير جداً غداً مَع المديرِ الإحتفاليِ
    Hoy es el gran día en el que me dirijo a Nueva York para asistir a una fiesta con sushi y gente importante. Open Subtitles اليوم يوم كبير لأني سأتوجّه إلى نيويورك لحضور حفل مع السوشي وأشخاص مهمّين
    Bueno, probablementye sea una buena idea. tienes un gran día mañana. Open Subtitles على الأرجح أنّها فكرة جيّدة، فلديكِ يوم كبير غداً.
    La fiesta, conducir al supermercado... Fue un gran día para él. Open Subtitles الحفلة , القيادة إلى المتجر , إنه يوم كبير بالنسبة له
    Peyton, sé que hoy tienes un gran día. Open Subtitles بيتوون انا اعلم بأنك اليوم لديك يوم كبير
    Tengo unos acuerdos que hacer ... Es un gran día para mí ... Open Subtitles ترتيبات كثيرة مطلوب إنجازها إنه يوم كبير بالنسبة لي
    Primero la reunión de IFC/Pan-hellenic, gran día. Open Subtitles الإجتماع الأول لـ آي إف سي و مجلس النظام الأخوي, يوم كبير
    Abajo, en diez minutos. ¡Es el gran día! Open Subtitles عليك بالنزول الى الطابق الأسفل بعد 10دقائق فأمامك يوم كبير
    Bueno, mejor ve a dormir. Mañana será un gran día. Open Subtitles حسنٌ، من الأفضل أن تنال قسطاً من النوم، غداً يوم سيكون يوم كبير
    Sí, es un gran día, cielo, pero debemos ser fuertes. Open Subtitles أجل , يوم كبير ولكن يجب علينا أن نكون أقوياء.
    Espero que hayas descansado bien, porque tenemos un gran día de escritura por delante. Open Subtitles أتمني ان تكون حظيت بنوم جيد البارحة لانه لدينا يوم كبير من الكتابة امامنا
    Es un gran día para nosotros. Estoy contento por formar parte de eso. Open Subtitles يوم كبير بالنسبه لنا سعيد لأكون جزءاً منه
    Como es un día importante para ti, vicario te he puesto de más. Open Subtitles و لانه يوم كبير لك ايها المحترم سأعطيك المزيد
    Mañana es un día importante, primer día de clases. Open Subtitles أتعرف , يوم كبير غداً أول يوم فى الدراسة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more