"آل باسو" - Translation from Arabic to French

• Paso

L'affaire à commencé avec le département de police d'El Paso.
كان النشوء الأصلي للقضية مع "مفوضيّة "آل باسو

Et plus de cadavres à El Paso, pour l'amour de Dieu.
ولا مزيد من الجثث حُبا بالله في (آل باسو)

Un mois plus tard, j'ai une maison dans un bain de sang à El Paso.
بعد شهر، أستيقظ على حمام دمّ حقيقي داخل منزل في (آل باسو)

Née et élevée à El Paso. Je ne parle pas un mot.
وُلدتُ و كبرتُ في "آل باسو" لا أنبسّ بكلمةٍ

Il a vu des flics de la police d'El Paso, des Narcos, du FBI.
"عالج كثيراً مِن شرطيّ "آل باسو "دي.إي.أي"، مرضى "أف.بي.أي"

Police d'El Paso, mandat de recherche. Il y a quelqu'un ?
مفوضية "آل باسو"، مذكرة تفتيش أيوجد أحد بالمنزل؟

El Paso del Norte a été erronément divisé par des frontières, par... des cultures, par l'histoire.
"قُسم "آل باسو دال نورتي بالشكل الخطأ مِن قبل حرس الحدود و الثقافات مِن قبل التاريخ

Ce marché ne vaut que pour nos partenaires de la police d'El Paso.
ذلك الاتفاق يمتد فقط لشركاءنا هنا في مفوضية شرطة (آل باسو)

Sauf votre respect, lieutenant, vous avez peut-être trouvé le corps de Jimmy Teccas enterré sous un ras de scarabées ici, à El Paso, mais il a été tué à Juarez.
مع كلّ الاحترام أيها الملازم ربما وجدت جثّة (جيمي تيكا) مدفونة تحت الخنافس هنا في (آل باسو) لكنّه قُتل في (خواريز)

- Sonya Cross, police d'El Paso.
-المحقق (صونيا كروس) من مفوضية (آل باسو )

Elle a commis deux meurtres à El Paso.
-لا إنّها مسؤولة عن جريمتي قتل في (آل باسو)

Il est abonné à l'El Paso Times, c'est ça?
إذا هو مشترك في جريدة (آل باسو تايمز)، صحيح؟

Écoutez, on a réussi à établir un lien entre Fausto Galvan et son cartel à un lotissement en construction à El Paso.
أصغي، لقد ربطنا (فوستو غالفان) وعصابته بمؤسسة ترقية في (آل باسو)

C'est l'équivalent de deux ans de meurtres à El Paso.
هذه السنتان حدثت جرائم قتل هامّة في (آل باسو)

Ce n'est pas à propos du El Paso Times. C'est à propos de nous.
هذا ليس بشأن (آل باسو تايمز)، إنّ هذا يخصّنا نحن

L'assistant du Secrétaire au Commerce a envoyé à Buckley un email demandant des infos sur une opération bancaire de la CIA à El Paso.
مساعدة وزير التجارة بعثت برسالة الكترونية لـ(بوكلي) تسأله عن عملية بنك وكالة الاستخبارات في (آل باسو)

Prochaine livraison d'El Paso prévue mardi prochain.
ستكون هناك شحنة الثلاثاء المقبل (من (آل باسو

Criminelle d'El Paso.
مفوضيّة "آل باسو" لجرائم القتل

Il y a cinq meurtres par an à El Paso.
""هناك خمسة قتلى في العام بـ"آل باسو"

Combien de temps El Paso peut-il fermer les yeux ?
"حتّاما ستتغاضى "آل باسو" عن الأمر؟"