| Gestion et maintenance d'un réseau de 92 répéteurs et émetteurs à ultra-haute fréquence (UHF) | UN | دعم وصيانة 92 من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال ذات التردد فوق العالي |
| répéteurs VHF entretenus et exploités | UN | جهازا من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جدا تمت صيانته وتشغيله |
| Les répéteurs et centraux manquantsdevaient être installés dans les bases d'appui de comté. | UN | وكان مقررا إنشاء العدد المتبقي من أجهزة إعادة الإرسال والمقسمات الهاتفية في قواعد الدعم في المحليات |
| Communications commerciales Sites de répéteur | UN | مواقع أجهزة إعادة اﻹرسال |
| On a également identifié la nécessité d'installer des combineurs d'antennes afin de réduire au minimum les interférences entre les répéteurs situés dans la même station. | UN | وقد حددت كذلك الحاجة لمجمِّعات ذات هوائيات لتقليل التداخل بين أجهزة إعادة الإرسال التي تكون في موقع واحد. |
| :: Installation, entretien et exploitation de 64 répéteurs | UN | :: تركيب 64 من أجهزة إعادة الإرسال وصيانتها وتشغيلها |
| :: Installation, entretien et exploitation de 56 répéteurs | UN | :: تركيب 56 من أجهزة إعادة الإرسال وصيانتها وتشغيلها |
| Installation, entretien et exploitation de 127 répéteurs et émetteurs | UN | تركيب وصيانة وتشغيل 127 وحدة من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة البث |
| Installation, entretien et exploitation de 64 répéteurs | UN | تركيب 64 من أجهزة إعادة الإرسال وصيانتها وتشغيلها |
| répéteurs et émetteurs à haute fréquence | UN | من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال ذات التردد فوق العالي |
| Ce chiffre moins élevé que prévu est dû au remplacement de certains répéteurs et émetteurs UHF par des systèmes multiplex. | UN | يعزى انخفاض العدد إلى الاستعاضة عن أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال ذات التردد فوق العالي بنظم الربط |
| :: Gestion et maintenance d'un réseau de 92 répéteurs et émetteurs à ultra-haute fréquence (UHF) | UN | :: دعم وصيانة 92 من أجهزة إعادة الإرسال والإرسال ذات التردد فوق العالي |
| répéteurs VHF | UN | جهازا من أجهزة إعادة الإرسال تعمل بالترددات العالية جدا |
| répéteurs VHF. | UN | جهازا من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جدا. |
| Des stations de répéteurs sont entrées en activité à Wau et Malakal. | UN | وتعمل محطات أجهزة إعادة الإرسال الآن في واو وملكال. |
| Les répéteurs HF ont bénéficié de services d'appui et de maintenance. | UN | جهازاً من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي تم دعمها وصيانتها. |
| Les répéteurs VHF ont bénéficié de services d'appui et de maintenance. | UN | جهازاً من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جداً تم دعمها وصيانتها. |
| Communications commerciales Sites de répéteur | UN | مواقع أجهزة إعادة اﻹرسال |
| Stations de répéteur | UN | محطات أجهزة إعادة اﻹرسال |
| Sites de répéteur Bail d'un répéteur | UN | مواقع أجهزة إعادة اﻹرسال |
| Appui à l'utilisation et maintenance de 46 répéteurs HF et de 811 répéteurs et émetteurs VHF répéteurs HF | UN | دعم وصيانة 46 جهازا من أجهزة إعادة الإرسال والبث ذات الترددات العالية و 811 جهازا من أجهزة إعادة الإرسال والإرسال ذات الترددات العالية جدا |