"أخرجهم من" - Translation from Arabic to French

• Sortez-les de
• Sors-les d'
• Sortez-les d'
• Sors-les de
• Faites-les sortir d'

Alors remuez-vous, et Sortez-les de l'ascenseur, ou je vous vire !
هلا أبعدت يدك من هنا أخرجهم من المصعد والا ستندم

Les personnes qui vous sont proches-- amis, êtres chers-- Sortez-les de cette île.
--كل من يهمك أمره --من أصدقاء أو أحبة أخرجهم من تلك الجزيرة

Avancez ! Sortez-les de là.
إنزل أخرجهم من هنا

Allez, Sors-les d'ici. Je fais le guet.
حسنا ، أخرجهم من هنا سوف أتولى الحراسة

- Sors-les d'ici.
هيّا أخرجهم من هُنا.

Sortez-les d'ici et faites que ça marche.
أخرجهم من هنا,واجعل هذا الأمر ينجح

Sors-les de là.
أخرجهم من هنا

- Faites-les sortir d'ici. - Laissez-moi...
أخرجهم من هنا - ...فقط دعني -

Maintenant écoutez-moi, et Sortez-les de là !
الآن أنصت إلي و أخرجهم من هناك

Sortez-les de là.
أخرجهم من هناك وحسب.

Sortez-les de là ! Allez !
أخرجهم من هُناك، هيّا

Sortez-les de là.
أخرجهم من هنا ؟

- Les enfants ! Sortez-les de là ! Tout va sauter !
أخرجهم من هنا , المكان سينفجر

- Sortez-les de la voiture !
- أخرجهم من السيارة

Dan... Sortez-les de là.
دان" , أخرجهم من هناك"

Tony, Sors-les d'ici.
(طوني), أخرجهم من هنا

Sors-les d'ici.
أخرجهم من هنا

Très bien. Sortez-les d'ici.
حسنا أخرجهم من هنا

- Sortez-les d'ici. - Reculez.
أنت ، أخرجهم من هنا - تراجع -

Sors-les de ma tête !
أخرجهم من رأسي

Faites-les sortir d'ici.
أخرجهم من هنا.