"أخرجيه" - Translation from Arabic to French

• it out
• Sortez-le
• Sors-le
• Faites-le sortir
• Sors
• Sortez
• expire
• dehors

♪ Shake it out ♪ ♪ Shake it out, shake it out ♪
* أخرجيه * * أخرجيه، إخرجيه *

Shake it out, shake it out ♪ ♪ Shake it out ♪
* أخرجيه، إخرجيه * * أخرجيه *

Sortez-le de là. Ses fanfaronnades vont tout gâcher.
أخرجيه من هناك، عرضه سوف يفسد الخطة بأكملها

Ils arrivent, Sortez-le de là.
-ليس لديك وقت -إنهم قادمين أخرجيه من هناك

Allez, Justine, Sors-le.
هيا يا جستين، أخرجيه.

Sors-le. Enlève ton pouce, bordel.
أخرجيه أزيلي إبهامك اللعين!

Faites-le sortir par derrière, et ce sera fini.
أخرجيه من البابِ الخلفيّ وينتهي كلُّ هذا.

Sors de ton système maintenant avant de rentrer .
أخرجيه من نفسك الآن قبل أن ترجعين للمنزل

Vous avez une clé dans votre poche, Sortez là et ouvrez la porte avec.
هناك مفتاحُ في جيبك أخرجيه واستعمليه لفتح الباب

Sortez-le de votre esprit.
أخرجيه من تفكيرك

- Sortez-le de là ! Sortez-le de là !
أخرجيه من هناك يا إلهي!

Bien, Sortez-le.
حسناً. أخرجيه

Non, Sors-le juste un peu.
لا , فقط أخرجيه وفي الأنحاء

Sors-le de la boîte.
أخرجيه من العلبة لا أفهم

- Faites-le sortir de la maison.
ـ أخرجيه من المنزل. ـ إلى أين؟

Vous n'êtes que le premier. Je ne veux plus vous revoir dans le coin. Faites-le sortir.
لا تدعني أراكَ مجدداً أخرجيه من هنا

Allez, Sors le de là.
هيا، أخرجيه من هنا

Sortez de ma tête !
فقط أحتاج لأن أتصل. أخرجيه من رأسي! أخرجيه من رأسي، أخرجيه من رأسي أخرجيه من رأسي.

Et expire en un grand... Souffle.
وثم أخرجيه بنفخة كبيرة.

Emmène le dehors. Je ne veux pas de chien à l'intérieur.
أخرجيه من البيت لا أسمح بوجود هذه الكلاب هنا