"أريد أن أتعلم" - Translation from Arabic to French

• Je veux apprendre
• dois apprendre

Je veux apprendre à guérir la cataracte, la maladie du ventre et autres maladies.
أريد أن أتعلم كيف أعالج تبيض القرنية والزائدة الدودية وأمراض أخرى

Je veux apprendre avec vous de nouvelles manières de concevoir la société et la démocratie.
أريد أن أتعلم أساليب جديدة للتفكير معكم في المجتمع وفي الديمقراطية.

Tu t'es fait tirer dessus. Je veux apprendre à me protéger.
أنت أصبت بطلق ناري , وأنا أريد أن أتعلم كيف أحمي نفسي

Je voudrais tellement tout comprendre, Rasa Devi... Je veux apprendre les règles de l'amour et les mettre en pratique.
أريد أن أفهم جيداً ياراسا ديفى أريد أن أتعلم عن قوانين الحب وكيفية تطبيقهم

C'est sans importance. Mais je dois apprendre comment me protéger d'elle.
-هذا لا يهُم ، أريد أن أتعلم كيف أحمى نفسى منها

Je veux apprendre le chinois, écrire plus de chansons.
أريد أن أتعلم الصينية.. وأن أكتب المزيد من الأغاني

Je veux apprendre le kung-fu Chen.
أنا أبحث عن المعلم تشين أريد أن أتعلم أسلوب تشين في الكونغ فو

Je veux apprendre à contrôler ma faim et ne pas boucher le drive-in d'un fast-food comme mon père.
تعرفون، انا فقط أريد أن أتعلم التحكم بطعامي وليس عدم الاكل في مدرسه القصر الأبيض للقياده مثل أبي

Je veux apprendre tout à propos de ce nouveau monde.
أريد أن أتعلم كل شئ عن هذا العالم الجديد

Je veux apprendre à lire, et courir comme avant. Je veux pas être aveugle.
أريد أن أتعلم القراءة, وأريد أن أركض كما كنت.لا أريد أن أصبح عمياء.

mais Je veux apprendre.
أنت تظل دائما ترفض تعليمى الفنون القتالية مع أنى أريد ذلك بشدة وأنا أيضا أريد أن أتعلم

Je veux apprendre à me battre. Je veux devenir soldat.
أريد أن أتعلم القتال من الملك وأكون جندياً بالمستقبل

Eh bien, Je veux apprendre à faire des bâtiments qui durent.
حسنا، أريد أن أتعلم لجعل المباني التي الماضي.

Je veux apprendre à danser.
أريد أن أتعلم الرقص

Je veux apprendre en essayant et en faisant des erreurs.
أريد أن أتعلم بالمحاولة والخطأ

Je veux apprendre le kung-fu.
أريد أن أتعلم الملاكمة

- Je veux apprendre ces choses!
‫أنا أريد أن أتعلم هذه الأشياء.

Je veux apprendre à me battre comme vous.
أريد أن أتعلم القتال مثلك

Je veux apprendre des choses.
أريد أن أتعلم أشياء حقيقية

Je veux apprendre davantage.
أريد أن أتعلم المزيد.

Et je dois apprendre à me débrouiller seule
أريد أن أتعلم الاعتماد\ على نفسي. لقدقررت...