"أنا جد" - Translation from Arabic to French

    • Je suis vraiment
        
    • Je suis si
        
    • Je suis tellement
        
    • Je suis très
        
    • Je suis le grand-père
        
    • - Je suis
        
    Écoutez, mon amie vient d'être tuée, et Je suis vraiment énervée, Open Subtitles اسمعي، قتلت صديقتي حديثاً و أنا جد مستاءة،
    Cece, je veux dire, de ma part, que Je suis vraiment désolé. Open Subtitles سيسي ، أردت فقط أن أقول من جهتي ، أنا جد آسف
    Je suis si heureux de voir enfin ton atelier. Open Subtitles أنا جد سعيد أنه أتيحت لي الفرصة لرؤيت الأستديو الخاص بك
    Je suis si heureux de vous voir tous ici. Open Subtitles أنا جد سعيد لرؤيتكم جميعا هنا، يا إخواني
    Je suis tellement inquiet que les élèves puissent savoir plus que moi, Open Subtitles أنا جد قلق من إمكانية أن يعرف التلاميذ أكثر مني،
    Je suis désolée, Kenzi. Je suis tellement désolée. Open Subtitles أنا جد متأسفة كينزي أنا جد متأسفة
    Soit Je suis très heureux, soit j'ai une forte montée d'âne. Open Subtitles إمّا أنا جد سعيد الآن، أو أتعرّض لنوبة حمار قويّة
    Bref, Je suis vraiment désolée pour votre caméra. Open Subtitles على آية حال أنا جد آسفة لما حدث لآلة التصوير
    Chan, je suis désolée, tho... Chan, Je suis vraiment désolée. Open Subtitles تشان، أنا آسفة، ذو تشان، أنا جد آسفة
    Écoute, Je suis vraiment désolée que t'aies fait tout ce chemin. Open Subtitles انظر ، أنا جد آسفة لأنى جلبتك كل تلك المسافة
    Je suis vraiment désolé pour l'autre soir. Open Subtitles و أنا جد آسف بشأن ما حدث تلك الليلة
    Je suis vraiment désolée pour la température ici. Open Subtitles أنا جد , جد آسفة على البرودة هنا
    Je suis si excitée et impatiente de serrer cette noisette. Open Subtitles أنا جد متحمّسة و لا أستطيع إنتظار معانقة تلك الفستقة الصغيرة
    Et, Reagan, Je suis si contente de te connaître. Open Subtitles و، ريغان، أنا جد متشوقة للتعرف إليك.
    Un toast, pour ma petite fille. Je suis si fière d'elle. Open Subtitles لنشرب نخب حفيدتي أنا جد فخور بك
    Je suis tellement désolée, les gars. Open Subtitles أنا جد آسفة لكم على هذا الشأن يا رفاق
    Je suis tellement désolé, Dr. Mallard. Je suis tellement, tellement désolé. Open Subtitles أنا آسف دكتور مولارد،، أنا جد آسف
    Je suis tellement furieux que je n'ai même pas les yeux en face des trous. Open Subtitles أنا جد غاضب لدرجة أن عيني أمام المخرج
    Je suis très amicale et très à l'écoute et j'aime les hommes, mais... Open Subtitles أنا جد ودودة و... و أنا ،مستمعة جيدة و يروقني الرجال
    Oui, Je suis très, très fière. Open Subtitles أجل أنا جد فخورة
    Je suis très fière de toi. Open Subtitles أنا جد فخورة بك
    Moi, Je suis le grand-père de Lincoln. Open Subtitles تشرفنا يا (كارسون (أنا جد (لينكولن
    - Je suis tellement fier de toi. - Alors, ce temple dont vous parliez... Open Subtitles أنا جد فخور بك - ...إذن المعبد الذي تتحدثين عنه -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more