| je suis à la maison pour les vacances de printemps. | Open Subtitles | بالتأكيد. أنا في المنزل من أجل عطلة الربيع. |
| je suis à la maison un seul soir cette semaine, et tu n'en as plus ? | Open Subtitles | أنا في المنزل ليوم واحد في الأسبوع وأنت لم يبق لك شيء ؟ |
| je dois aller travailler, mais, euh... je suis à la maison à 18h00 tous les jours. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب إلى العمل لكن أنا في المنزل كل يوم في السادسة |
| Ça va faire un an que Je suis chez moi, à traîner et à me ramollir. | Open Subtitles | أنا في المنزل منذ عام الأن فقط أجلس على تلك الكنبة |
| Je suis chez moi, avec trois téléphones devant moi, gérant les appels d'acheteurs désespérés des 50 réservations de restaurant que j'ai faites il y a six mois. | Open Subtitles | أنا في المنزل ثلاث هواتف خليوية أمامي انتظار مكالمات الاشخاص الذين يريدون شراء الخمسين حجز في المطاعم |
| Au point que la nuit dernière, je suis rentré et j'ai regardé X Factor. | Open Subtitles | أمور سيئة حدثت الليلة الماضية و أنا في المنزل X Factor أشاهد برنامج |
| Poème je suis dans la maison | Open Subtitles | .قصيدة أنا في المنزل |
| je suis à la maison, et maman sera là ce soir. | Open Subtitles | أنا في المنزل الآن وستعود أمك إلى المنزل هذه الليلة |
| je suis à la maison pour le week-end, et mes parents ne sont même pas là. | Open Subtitles | أنا في المنزل لعطلة الأسبوع، ووالداي ليسا حتى هنا. |
| Et maintenant, je suis à la maison tous les jours en sous-vêtements, et je ne suis plus personne et je ne peux même pas entrer dans un bar. | Open Subtitles | والآن أنا في المنزل طوال الوقت بملابسي الدخلية ولست في علاقة مع أحد ولا أستطيع حتى الدخول إلى حانة |
| Et là, je suis à la maison et mon pouvoir pour captiver est parti. | Open Subtitles | و الآن أنا في المنزل و قوة إثارتي قد ذهبت |
| je suis à la maison, un acheteur est là. | Open Subtitles | نعم, أنا في المنزل وهناك مشتري محتمل دخل للتو، |
| Là, je suis à la maison, il faisait vraiment trop chaud à l'école, il doit bien faire dix degrés de plus, en ville. | Open Subtitles | أنا في المنزل كنت مشتعلة في الكلية أعني إنها في منتصف المدينة أكثر بعشر درجات |
| Je suis chez moi maintenant. | Open Subtitles | أنا في المنزل الأن |
| Je suis chez moi. À Musgrave. | Open Subtitles | أنا في المنزل موسجريف هال |
| Je suis chez moi, je fais des tartes. | Open Subtitles | quot; أنا في المنزل الآن ،فطائر الخبز. |
| Je suis chez moi. Tout de suite ? | Open Subtitles | أنا في المنزل ، الآن ؟ |
| - J'en ai d'autres. - Tiff, je suis rentré ! - Quoi ? | Open Subtitles | لدي الكثير من هذهـِ الأوراق - تيفاني" ، أنا في المنزل" - مـاذا ؟ |
| Tant que je suis rentrée à 6 h 30 pour aider ton père à saler la dinde. | Open Subtitles | إذهبي، إذهبي، إذهبي، إذهبي. طالما أنا في المنزل بحلول 6: 30 مساءاً لمساعدة والدك لنقع الديك الرومي بماء مالح |