"أنا مذنب" - Translation from Arabic to French

• Je suis coupable
• Je plaide coupable
• suis coupable de
• suis coupable d'

J'ai accepté de me présenter devant cette commission parce que... Je suis coupable.
لقد وافقت على المثول أمام هذه اللجنة اليوم، لأنه أنا مذنب

Oui, Je suis coupable, tout comme vous.
لذلك نعم، أنا مذنب جداً، لكن أنتم أيضاً مذنبون

Je suis coupable de beaucoup de choses qu'on ne saura jamais.
أنا مذنب بأشياء كثيرة لن يعلمها الناس أبداً.

Je suis coupable de dépravation, de malhonnêteté, d'excès, et d'arrogance.
أنا مذنب لكوني فاسداً ومُلفّقاً ومُبذّراً

Je plaide coupable.
يا الهي.. أنا مذنب بذلك بالفعل

Je suis coupable.
لقد اعترفت، أنا مذنب بالتهم الموجهة ضدي.

Je suis coupable de quelque chose sinon je ne serais pas ici, n'est-ce pas ?
أنا مذنب في شيء ما و إلا لم أكن لأتواجد هنا

Si Je suis coupable de ça, je le suis aussi pour tout ce que j'ai fait au combat depuis 30 ans.
اذآ انا مذنب بذلك أنا مذنب فى كل شىء فعلته فى المعارك فى ال30 سنة الماضية

Je suis coupable d'adultère, d'être un mauvais mari, un mauvais chrétien... mais pas d'avoir tué Jessica.
أنا مذنب فى خيانة زوجتى ولكونى زوج سيىء ومسيحى سيىء

Je suis coupable de beaucoup mais c'était M.Thaddeus Rains et Parker cette fois-là.
أنا مذنب بارتكاب عدة جرائم لكن كانت تلك فعلة السيد ثاديوس راينز وباركر

Pour la 2ème fois de ma vie... Je suis coupable d'un crime.
لمرة ثانيه فى حياتى أنا مذنب لأرتكاب جريمة

J'avoue que Je suis coupable des mêmes folies.
يجب أن أعترف أنا مذنب بسبب الحماقة التي ارتكبتها

Je suis coupable de beaucoup de choses, mais on ne m'a jamais accusé de noblesse.
أنا مذنب بأمور كثيرة لكن لم يتهمني أحد بالنبل من قبل

Que puis-je faire ? Je suis coupable.
.ناتاليا، أنا لا أعرف ماذا أفعل .أنا مذنب

Je suis coupable d'avoir été vu avec la servante de ma propre femme.
أنا مذنب إذن برؤيتي مع أحد خادمات زوجتي

Je suis coupable d'un crime encore plus monstrueux.
أنا مذنب بسبب جرائم وحشية أبشع

Je suis coupable.
و بغض النظر على ما وقع أنا مذنب

Que ce soit une trahison de ma main ou de mon cœur, Je suis coupable.
لقد خُنت. سواء بيدي أو بقلبي أنا مذنب

Je plaide... coupable.
أعترف... أنا مذنب