Le mal engendre le mal, et vous, ma belle, vous devez continuer l'histoire. | Open Subtitles | الشخص السيء يسبب الأمور السيئة وأنتِ أيتها الجميلة سيحقّ لكِ سرد القصة |
Allez, ma belle, avons-nous vraiment besoin de faire toute la routine en chaise roulante? | Open Subtitles | هيا .. أيتها الجميلة هل يتوجب علينا أن نقوم بهذا العمل الروتيني الخروج على الكرسي المتحرك ؟ |
Pas curieux. Ok, ma belle. | Open Subtitles | حسناً , أيتها الجميلة هذا سيبقي فمي مغلقاً |
"Je pensais ŕ toi aussi. Ŕ trčs vite, ma jolie." | Open Subtitles | كنت أفكر بكِ حالياً اراكِ قريباً أيتها الجميلة |
Dans mes bras, ma jolie. | Open Subtitles | أعطيني حضناً أيتها الجميلة |
Et elles sont toujours là pour toi. Salut, Beauté. C'est quoi ça ? | Open Subtitles | كما أنها حاضرة دائما من أجلك مرحبا أيتها الجميلة ماذا قلت؟ دائما كن مستعدا ببعض الملابس الإضافية |
Avant de faire ton rapport, sache, ma belle, | Open Subtitles | انظري ، قبل أن تذهبي وتتقدمي ببلاغك يجب أن تعلمي أيتها الجميلة |
C'est parti, ma belle. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها أيتها الجميلة ، حسناً يا رفاق |
Quant à toi, ma belle, tu es championne à ces jeux. | Open Subtitles | و أنتى أيتها الجميلة ، أنت تحبين اللعبات ؟ أنت رياضية إذا عدنا للوراء |
Tu y es, ma belle. | Open Subtitles | ها أنت أيتها الجميلة |
Tu avais raison, ma belle. | Open Subtitles | كنت محقة أيتها الجميلة |
Bien le bonjour, ma belle. | Open Subtitles | آملُ لكِ صباحًا مشرقًا أيتها الجميلة. |
Appelle-moi, ma belle. Pour déjeuner. | Open Subtitles | أيتها الجميلة, اتصلي بي سنتناول الغداء |
Où es-tu, ma belle au bois dormant ? | Open Subtitles | أين أنت، أيتها الجميلة النائمة؟ |
Que cherchez-vous, ma belle ? | Open Subtitles | أخبريني عما تبحثين عنه أيتها الجميلة |
Ne t'en fais pas, ma jolie. On est de ton côté. | Open Subtitles | لا تقلقي أيتها الجميلة نحن في جانبك، |
Pauvre Ruby. Bienvenu dans mon monde, ma jolie. | Open Subtitles | (روبي) المسكينة أهلاً في عالمي أيتها الجميلة |
Allez, ma jolie. | Open Subtitles | هلمّي، أيتها الجميلة. |
Belle histoire, ma jolie. | Open Subtitles | إنها قصة لطيفة أيتها الجميلة |
Allez, ma jolie, ne fais pas ta pudique. | Open Subtitles | هيا أيتها الجميلة, لا تخجلي |
On n'a pas à parler, Beauté. Tu vérifies l'alibi de Jonah Brooks ? L'heure sur la vidéo le site chez lui entre 23 h et 02 h. | Open Subtitles | لا يتوجب علينا الحديث أيتها الجميلة تقوم بالتحقق من عذر غياب جونا بروكس .. |