"إمبراطوريّة" - Translation from Arabic to French

• empire
• trône de

Oui, quand nous avons commencé empire, nous n'étions pas un empire.
،عندما بدأنا الإمبراطوريّة لم يكن هناك إمبراطوريّة

J'ai construit un empire secret. Je contrôle la vie de milliers de gens.
لقد بنيتُ إمبراطوريّة سرّية، وأتحكّم في حياة الآلاف من الناس.

Je conduirai les armées de Qin à la conquête d'un immense empire!
سأقود جيشي لغزو الأراضي الشّاسعة و أنشئ إمبراطوريّة عظيمة

Prépare toi à mourir dans la souffrance pour la gloire de l'empire sontarien !
استعدَّ للموت عذاباً من أجل مجد إمبراطوريّة السونتارن

Héritier du trône de Ishida, Jusqu'à ce que j'assassine mon propre père.
{\fnArabic Typesetting}،)وليّ عهد إمبراطوريّة (أشيدا حتى قتلتُ والدي.

Cette planète est dorénavant la propriété de l'empire Sontarien !
هذا الكوكب الآن ملك إمبراطوريّة السونتارن

Vous avez bâti un empire sur la misère des Irlandais, pas vrai ?
أنتم بنيتم إمبراطوريّة من الشّقاء على حساب الأيرلنديّين والناس جميعًا، أليس كذلك؟

Que l'héritier d'une multinationale démantèle l'empire de son père.
نريد أن يحلّ وريث شركة كبرى إمبراطوريّة أبيه

Qui sait, peut-être s'est-il construit un nouvel empire ?
ربّما، فقط ربّما، قام ببناء إمبراطوريّة جديدة.

L'été prochain, vous apprendrez comment un tibia peut renverser un empire.
"الصيف المُقبل، تعلّم كيف يُمكن لعظم ظنبوب واحد أن يسقط إمبراطوريّة."

J'ai besoin qu'il démantèle l'empire de son père.
أريده أن يقرّر تفكيك إمبراطوريّة أبيه

Un empire auquel j'ai volontairement participé
إمبراطوريّة شاركتُ بها طواعيّةً

- On est un empire nous aussi.
نحُنُ إمبراطوريّة أيضاً

Et comme Madoff, c'est tout à fait possible L'empire entier de Vaughn est un château de cartes
ومثل (مادوف)، فإنّ من المُمكن جداً أنّ إمبراطوريّة (فون) بأكملها بيتُ من ورق.

Beaucoup de ces investissements sont sous le nom de l'empire commercial immobilier d'Edwards.
الكثير من هذه الإستثمارات تندرج تحت إمبراطوريّة "(إدواردز) التجاريّة العقاريّة".

Il voyait Visualize contrôler un empire agricole de culture du blé, mais il voulait que chaque ferme soit une communauté bio auto-suffisante.
رأى "الرؤية" تُسيطر على إمبراطوريّة زراعيّة مُرتكزة على القمح، لكنّه أراد من كلّ مُزرعة أن تكون مُكتفية ذاتياً من المُجتمع الحيوي.

Va te faire foutre, empire du mal !
تبّاً لك يا إمبراطوريّة الشرّ!

On n'est jamais trop prudent. M. Veldt a un empire énergétique à diriger.
لا يُمكن أن تكون مُحتاطاً للغاية، لاسيّما عندما يكون لدى السيّد (فيلدت) إمبراطوريّة لإدارتها.

"un homme contre un empire,
رجل واحد يجابه إمبراطوريّة...

Vous avez bâti un empire criminel.
-وإنك بنيت إمبراطوريّة إجراميّة .

Héritier du trône de Ishida jusqu'à ce qu'il assassine son père.
وليّ عهد إمبراطوريّة (أشيدا)، إلى أن قتلتُ أبي.