"إنني سوف" - Translation from Arabic to French

• Je vais

Je suis sûr que Je vais penser à quelque chose, ma petite dame.
أنا متأكد إنني سوف أفكر في شئ تستطيعي فعله لي

Je vais connecter vos bracelets à l'ordinateur.
إنني سوف أقوم بتسجيل أساوركم مع سجل الكومبيوتر

Non, Je vais rentrer et l'améliorer.
كلا يا سيد مالوري. إنني سوف أعود لعالمنا و أقوم بتحسينه

Je vais faire un tour dans la grotte.
هي يا رفاق إنني سوف ألقى نظرة حول المكان

Je vais me faire une fortune à mon retour.
إنني سوف أكسب الكثير جداً من المال عندما أعود إلى عالمنا

Je vais avoir besoin d'un pacemaker après cette glisse.
إنني سوف أحتاج لمسدس من نوع صانع السلام بعد هذا الإنزلاق

Je vais parler dans le micro, l'ordinateur traduira mes paroles en ondes lumineuses et tu les répèteras.
إنني سوف أقول شيئاً ما في الميكروفون و الكومبيوتر عندها سوف يقوم بترجمة ذلك إلى موجة ضوئية ستقوم أنت بتكرارها

Je vais vous couvrir et vous porter.
إنني سوف أبقيكما مغطيين و أحملكما للخارج

Je vais éclater ton crâne de génie.
إنني سوف أصنع تجويفاً في ذلك المخ المتميز الخاص بك

Je vais t'apprendre à vivre.
و الآن أنت تلهو مع إمرأتي إنني سوف أقوم بلخبطتك تماماً أيها المتأنق الطيب العجوز

Je vais lui apprendre ce que je sais, point final.
إنني سوف أمنح ذلك الصبي كل شئ أملكه حتى ذلك الوقت

Je vais te tuer et après je me suiciderai mais elle mourra à ma place.
إنني سوف أقتلكم ثم بعدها سوف أقوم.. بالإنتحار. فقط هي من سيقوم بالجزء الخاص بالموت بدلاً مني

Je vais donner autre chose que ça aux médias.
إنني سوف أمنح كلاب الصيد الإعلامية شيئاً ما كي يلوكونه في فمهم بجانب ذلك..

Je vais essayer de trouver une sortie.
إنني سوف أحاول أن أجد باباً خلفيا للخروج من هنا

Je pense que Je vais attendre que ton frère revienne avec ce fichu mobilhome.
أعتقد إنني سوف أخبر أخيك ليحضر مع البيت المتنقل اللعين

Je vais leur faire croire qu'on est là. Donnez-moi le F.-M.
إنني سوف أبقى و أجعلهم يظنون أننا جميعاً لا نزال هنا.أعطني البندقية الآلية

J'ai dit : Bon, Je vais la nourrir, mais rien qu'une fois !
لقد قلت إنني سوف أرضعها مرة واحدة فقط..

Je vais regagner son amour.
إنني سوف أقوم باستعادتها مجدداً

- Tu rigoles. - Je vais les découvrir de toute façon.
تعرف إنني سوف أكتشفهم بأي طريقة.

Je vais suivre ses traces.
حسناً.إنني إنني سوف أبقى في أثره