"إنها على ما" - Translation from Arabic to French

    • Elle va
        
    Très bien et Elle va être aux anges de savoir que je vous ai revue. Open Subtitles إنها على ما يرام، و ستكون سعيدة لسماع أني رأيتك مرة أخرى.
    Elle va bien, tout est bon. Open Subtitles إنها بخير , إنها على مايرام , إنها على ما يرام
    C'est une longue histoire. Mais Elle va bien. Open Subtitles إنها قصه طويله ولكن الأمر على ما يرام إنها على ما يرام
    Elle va bien Donne lui juste du temps. Open Subtitles إنها على ما يرام فقط أعطيها بعض الوقت
    Non, Elle va bien. Juste une petite question. Open Subtitles لا, إنها على ما يرام لدي سؤال سريع وحسب
    Elle va bien, elle s'est juste évanouie. Open Subtitles إنها على ما يرام، إنها مغشي عليها فحسب.
    Elle va bien, très bien. Open Subtitles ـ إنها على ما يُرام, بخير وحسب.
    Elle va bien. Open Subtitles وقالت إنها على ما يرام.
    Non. Elle va bien. Open Subtitles لا إنها على ما يرام
    Elle va bien. Open Subtitles إنها على ما يرام
    Elle va bien. Combien tu as, 35 ans ? Open Subtitles إنها على ما يرام.
    Elle va bien. Open Subtitles إنها على ما يرام
    Elle va vient. Open Subtitles وقالت إنها على ما يرام.
    Elle va bien. Oui. Open Subtitles إنها على ما يرام
    ‎ ‎ - Eh bien, c'est...‎ ‎Elle va bien...‎ Open Subtitles ..حسنا، إنه إنها على ما يرام
    Elle va bien. Open Subtitles إنها على ما يُرام
    Elle va bien. Open Subtitles وقالت إنها على ما يرام.
    Elle va bien. Open Subtitles إنها على ما يرام.
    Ça va, Elle va bien. Open Subtitles بخير، إنها على ما يرام.
    Elle va bien. Open Subtitles إنها على ما يرام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more