"الإنسانية على التمتع" - Translation from Arabic to French

• humanitaires sur la jouissance

i) Incidences des activités humanitaires sur la jouissance des droits de l'homme;
`1` آثار الأنشطة الإنسانية على التمتع بحقوق الإنسان؛

EXAMEN DE QUESTIONS QUI N'ONT PAS FAIT L'OBJET D'ÉTUDES MAIS QUE LA SOUSCOMMISSION AVAIT DÉCIDÉ D'EXAMINER : INCIDENCES DES ACTIVITÉS humanitaires sur la jouissance DES DROITS DE L'HOMME
استعـراض القضايا التي لم تكن موضع دراسات في السابق ولكن اللجنة الفرعية قررت بحثها: آثار الأنشطة الإنسانية على التمتع بحقوق الإنسان

2. Dans la même résolution, la SousCommission a décidé d'examiner à sa cinquantième session la question des conséquences néfastes des sanctions économiques au titre du point subsidiaire de l'ordre du jour intitulé " Incidences des activités humanitaires sur la jouissance des droits de l'homme " .
2- وقد قررت اللجنة الفرعية، في هذا القرار، تناول مسألة الجزاءات الاقتصادية في دورتها الخمسين في إطار البند الفرعي من جدول الأعمال المعنون " آثار الأنشطة الإنسانية على التمتع بحقوق الإنسان " .