| ii) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires) | UN | ' ٢ ' التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات |
| Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions | UN | التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات |
| Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions | UN | التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات |
| ii) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions. | UN | ' ٢` التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات. |
| ii) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions. | UN | ' ٢` التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات. |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions. | UN | ج - التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات - العلاقات الخارجية: |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interorganisations | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات |
| b) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires). | UN | (ب) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات (الميزانية العادية/موارد خارجة عن الميزانية) |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires). | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية) |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (fonds extrabudgétaires). | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (موارد خارجة عن الميزانية) |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires) | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (الميزانية العادية/موارد خارجة عن الميزانية) |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires) | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية) |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire/ressources extrabudgétaires). | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (موارد الميزانية العادية/موارد خارجية عن الميزانية: |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire) | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات (الميزانية العادية) |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire). | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات (الميزانية العادية). |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions (budget ordinaire). | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات (الميزانية العادية). |
| c) Coopération internationale et coordination et liaison interinstitutions | UN | (ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات |
| c) Coopération internationale et coordination et liaisons interinstitutions (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires) | UN | )ج( التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات )الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية( |
| On s’est efforcé de fournir une description plus précise des activités touchant la coopération internationale et la coordination et la liaison interinstitutions. | UN | تم بذل جهــد لتقديم وصـف محــدد أكثــر لﻷنشطـة المتصلة بالتعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات. |
| Il a été demandé à tous les administrateurs de programme de décrire avec plus de précision leurs activités en matière de coopération internationale et de coordination et de liaison interinstitutions. | UN | طُلــب إلى جميع مديري البرامج أن يكونوا أكثر تحديدا في وصف أنشطتهم المتصلة بالتعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات. |