"الذين يمتنعون عن" - Translation from Arabic to French

• qui s'abstiennent de
• qui négligent de

Les représentants qui s'abstiennent de voter sont considérés comme étant non votants.
أما الممثلون الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين. المادة 17

Les représentants qui s'abstiennent de voter sont considérés comme non-votants.
أما الممثلون الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.

Les représentants qui s'abstiennent de voter sont considérés comme non votants.
أما الممثلون الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.

Les membres qui s'abstiennent de voter sont considérés comme non-votants.
أما اﻷعضاء الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين.

Les agents de l'État qui négligent de prendre les mesures qui s'imposent pour empêcher des violations du droit à la vie devraient être poursuivis.
ويجب محاكمة الموظفين الحكوميين الذين يمتنعون عن اتخاذ التدابير الملائمة لمنع وقوع الانتهاكات للحق في الحياة.