"الطوبة" - Translation from Arabic to French

• brique

Tu laisses toujours une clé de rechange sous la brique fendue sur le porche.
لا زلتَ تحتفظ بالمفتاح الاحتياطي خلف الطوبة المفكوكة في شرفة المنزل

Tu croyais que si j'attrapais la brique ça prouverait que je ne suis pas aveugle ?
‎تعتقد أنني لو أمسكت الطوبة ستثبت أنني لست أعمى

Dans le désespoir, il décida d'essayer la brique de verre, le souvenir de ses années sous les ordres de Davy.
بيأس قرَّرَ مُحاولة الطوبة الزجاجية التذكار من سنوات عبوديته من قبل دافي

Vous et votre partenaire pousserez votre brique le long du fond de la piscine et vous reviendrez.
انت وشريكك ستقومان بدفع الطوبة على طول قاع المسبح، للأسفل والخلف

Abordez l'histoire de la brique directement, point final.
اذهب بشدة ضده. أثر قصة الطوبة أمام وجهه.

Quand cette brique a cassé notre fenêtre, ça a été terrifiant.
عندما أتت تلك الطوبة عبر نافذتنا، كان مرعباً.

- Regardez-la dans les yeux et dites-lui que vos collaborateurs n'avaient rien à voir avec cette brique.
وتقول لها أن جماعتك لا علاقة لهم بتلك الطوبة.

Il a fini par savoir que je plaisantais pas quand je lui ai balancé une brique dans la tronche.
و علِم أنني لا أمزح معه عندما ضربته بتلك الطوبة على رأسه

Pousses la brique grise au fond de la cheminée.
أدفع الطوبة الرمادية خلف الموقد

Je vais sur la lune et j'y emmène cette brique.
...أَنا ذاهبة إلى القمرِ وسأجلب هذه الطوبة...

La photo est derrière ces tuyaux, sous cette brique.
الصورة خلف هذه المواسير تحت تلك الطوبة

Hey, les potes, vous avez vu cette brique aujourd'hui?
يا رفاق , هل رأيتم تلك الطوبة "البلكة" اليوم؟

La brique du S est descellée.
الطوبة التي تحمل حرف "س" غير ثابتة

Cette brique a une valeur sentimentale hmm ?
هل لهذه الطوبة قيمة عاطفية؟

Oh non. C'est Stamper qui a lancé la brique.
لا، ستامبر رمى الطوبة.