"العامل عن دورته" - Translation from Arabic to French

• de travail sur sa
• de travail sur les travaux de sa
• de travail à sa

IV. ADOPTION DU RAPPORT DU GROUPE de travail sur sa DEUXIÈME SESSION
رابعا ـ اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته الثانية

Point 7. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa quatorzième session
البند ٧ اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته الرابعة عشرة

Le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session à une prochaine session.
وسينظر المجلس في دورة مقبلة في تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة.

La Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa seizième session, et d'un résumé des consultations demandées.
سيكون معروضا أمام اللجنة تقرير الفريق العامل عن دورته السادسة عشرة وتقرير يوجز نتائج المشاورات مع البلدان المشار إليها أعلاه.

Rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa treizième session
تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة عشرة

Rapport du groupe de travail sur les travaux de sa treizième session
تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة عشرة

5. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa première session
٥ - اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته اﻷولى

E/CN.4/1995/11 Rapport du Groupe de travail sur sa deuxième session
E/CN.4/1995/11 تقرير الفريق العامل عن دورته الثانية

10. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa dixneuvième session
10- اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته التاسعة عشرة

10. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa dix-neuvième session.
10- اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته التاسعة عشرة.

E/CN.4/1998/42 et Corr.1 Rapport du Groupe de travail sur sa sixième session
تقرير الفريق العامل عن دورته السادسة E/CN.4/1998/42 and Corr.1

E/CN.4/1996/28 et Corr.1 Rapport du Groupe de travail sur sa quatrième session
تقرير الفريق العامل عن دورته الرابعة E/CN.4/1996/28 and Corr.1

115. A la présente session, la Sous-Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur sa seizième session (E/CN.4/Sub.2/1998/16).
٥١١- وسيعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة عشرة )E/CN.4/Sub.2/1998/16(.

Rapport du groupe de travail sur les travaux de sa quatrième session
تقرير الفريق العامل عن دورته الرابعة

E/CN.4/1997/92 Rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa douzième session
E/CN.4/1997/92 تقرير الفريق العامل عن دورته الثانية عشرة

Rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa cinquième session
تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة

E/CN.4/1998/103 Rapport du groupe de travail sur les travaux de sa quatrième session
E/CN.4/1998/103 تقرير الفريق العامل عن دورته الرابعة

3. Adoption du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa troisième session
٣ - اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة

Rapport du groupe de travail sur les travaux de sa troisième session
تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة

7. Décide d'examiner le prochain rapport du Groupe de travail à sa session prévue en marsavril 2007.
7- يُقرر النظر في التقرير المقبل للفريق العامل عن دورته التي ستُعقد في آذار/مارس - نيسان/أبريل 2007.