"اللجنة في المؤتمرات" - Translation from Arabic to French

• du Comité aux conférences
• du Comité à des conférences
• DU COMITE AUX CONFERENCES

2. Participation du Président du Comité aux conférences et réunions internationales
مشاركة رئيــس اللجنة في المؤتمرات والاجتماعات الدولية

VII. CONTRIBUTIONS du Comité aux conférences INTERNATIONALES
سابعا ـ إسهامات اللجنة في المؤتمرات الدولية

Participation du Président du Comité à des conférences et réunions internationales
4 - مشاركة رئيس اللجنة في المؤتمرات والاجتماعات الدولية

Participation du Président du Comité à des conférences et réunions internationales
3 - مشاركة رئيس اللجنة في المؤتمرات والاجتماعات الدولية

IV. CONTRIBUTIONS DU COMITE AUX CONFERENCES
الرابع - مساهمات اللجنة في المؤتمرات الدولية

VII. CONTRIBUTIONS du Comité aux conférences
سابعا - إسهامات اللجنة في المؤتمرات الدولية

9. Contributions du Comité aux conférences internationales.
٩ - إسهامات اللجنة في المؤتمرات الدولية.

Participation du Président du Comité aux conférences et réunions internationales
3 - مشاركة رئيس اللجنة في المؤتمرات والاجتماعات الدولية

Participation du Président du Comité aux conférences et réunions internationales
4 - مشاركة رئيس اللجنة في المؤتمرات والاجتماعات الدولية

d) Contributions du Comité aux conférences et aux années internationales;
)د( مساهمات اللجنة في المؤتمرات والسنوات الدولية؛

590. Le Comité a examiné la question des Contributions du Comité aux conférences internationales (point 9 de l'ordre du jour) à ses 211e, 213e et 214e séances, les 19, 20 et 21 janvier.
٠٩٥ - نظرت اللجنة، في جلساتها ١١٢ و ٣١٢ و ٤١٢، المعقودة في ٩١ و ٠٢ و ١٢ كانون الثاني/يناير، في مسألة مساهمات اللجنة في المؤتمرات الدولية )البند ٩ من جدول اﻷعمال(.

2. Participation du Président du Comité à des conférences et réunions internationales
مشاركة رئيس اللجنة في المؤتمرات والاجتماعات الدولية

L'UNICEF soutenait aussi régulièrement la participation de membres du Comité à des conférences, des séminaires et des ateliers sur des questions les intéressant aux niveaux mondial, régional et national.
كما أن اليونيسيف تقوم بانتظام بدعم مشاركة أعضاء اللجنة في المؤتمرات والحلقات الدراسية وحلقات العمل ذات الصلة التي تعقد على المستويات العالمية واﻹقليمية والوطنية.

IV. CONTRIBUTIONS DU COMITE AUX CONFERENCES INTERNATIONALES
رابعا - مساهمات اللجنة في المؤتمرات الدولية