"المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق" - Translation from Arabic to French

• créditeurs interfonds
• interfonds à payer
• créditeurs des comptes interfonds

Soldes créditeurs interfonds et autres éléments de passif
الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق والالتزامات الأخرى

Soldes créditeurs interfonds
الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق

ii) Les comptes créditeurs se composent des avances dues aux partenaires d'exécution, des soldes créditeurs interfonds et d'autres dettes;
' 2` تشمل الحسابات المستحقة الدفع السلف المستحقة الدفع لشركاء التنفيذ، والأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق.

L'augmentation des soldes créditeurs interfonds est due au calendrier de reconstitution des ressources.
وتعزى الزيادة في الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق إلى مصادفة فترة تجديد الموارد.

Soldes créditeurs interfonds et autres éléments de passif
الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق وغيرها من الخصوم

Soldes interfonds à payer
الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق

Soldes créditeurs des comptes interfonds et autres éléments de passif
الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق وغيرها من الخصوم