"المعجب" - Translation from Arabic to French

• fan
• admirateur

Ce ne serait pas juste pour toi, mon fan, de continuer.
ولن يكون ذلك عادلا لك، أيها المعجب أن أستمر

Laisse-moi commencer par te dire que je suis, sans aucun doute, le fan n°1 de Joel Stephens dans le monde.
دعني أبدا بقولي وبدون شك أنا المعجب الاول بأعمال جويل ستيفينس في العالم

Avec ces livres, un fan pourraient facilement avoir commit ce crime.
مع هذا الكتاب المعجب يمكن أن يرتكب هذه الجريمة بسهولة

En attendant, de la part d'un admirateur secret.
وفي الوقت نفسه، وهو المعجب السري أرسل لك الشراب.

On cherche toujours l'admirateur secret.
لكن لا زلنا لم نعرف المعجب السري

J'allais en apporter plus, mais je ne veux pas passer pour un fan dangereux.
كنت سأحضر المزيد ولكنني لم أرد أن أظهر بمظر المعجب غريب الأطوار

C'est quand un fan devient un ennemi, ou quand l'amour se détériore en haine.
، إنه عندما يتحول المعجب إلى معادي وعندما يتدهور الحب إلى كراهية

Non merci, monsieur. Pas fan de la gravité.
شكرا سيدي ليس هو هذا الرجل المعجب بالجاذبيه

Pourquoi vous feriez ça à un fan des Rock Bottom Remain-dude ?
من اجل صديقك المعجب بنفس الفرقه ماذا تفعل ؟

Alors ? ! Je suis son fan N°1, oui ou non ?
أهذه أشياء يفعلها المعجب رقم واحد أم ماذا ؟

Vous pensez vraiment que c'est un fan qui l'a tuée ?
\u200fهل هذا حقاً من فعل المعجب المجنون؟

Et qu'est-ce que tu vas faire de moi, la grande fan ?
وماذا سيفعل هذا المعجب الكبير بي ؟

Pour le fan.
حسنا، أنا أسجلها من أجل المعجب

Super fan numéro 2, seulement celui ci envoyait des choses à Mackenzie;
المعجب الكبير رقم إثنان " الذي كان يرسل الأغراض لـ " ماكينزي

C'est le fan en costard cravate ?
إمممم المعجب صاحب البدله و ربطه العنق

T'es pas le fan qui est en train de crever ?
لست المعجب الذي سيموت أليس كذلك؟

L'admirateur secret refait des siennes.
المعجب السري يعيد كرته.

Un "admirateur" qui peut être devenu violent.
إن "المعجب" الذي قد تحولت إلى أعمال عنف.

Dans un monde d'hommes, je suis son seul admirateur.
في عالم ملئ باالرجال" " أنا المعجب الوحيد بها

Nous discutions de la conduite à avoir à l'égard d'un admirateur secret. admirateur secret ?
كما يحدث ، كنا نناقش آداب المعجب السرّي

Cet admirateur dont elle faisait grand mystère, c'était vous... un gamin.
المعجب الكبير التى اعتادت ان تجعله سراً لها... يكون صبى صغير