"المقدم إلى مجلس التجارة" - Translation from Arabic to French

• au Conseil du commerce
• du Conseil du commerce

Adoption du Rapport de la Commission au Conseil du commerce
اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

Adoption du rapport du Groupe de travail au Conseil du commerce
اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

Adoption du rapport de la Commission au Conseil du commerce
اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

Adoption du rapport du Groupe de travail au Conseil du commerce et du développement
اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

Point 8 Adoption du rapport de la Commission au Conseil du commerce et du développement
البند 8 اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

Point 7: Adoption du rapport du Groupe de travail au Conseil du commerce et du développement
البند 7: اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

Point 9: Adoption du rapport de la Commission au Conseil du commerce et du développement
البند 9: اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

D. Adoption du rapport de la Commission au Conseil du commerce
دال- اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

Point 6: Adoption du rapport du Groupe de travail au Conseil du commerce et du développement
البند 6: اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

Point 7. Adoption du rapport du Groupe de travail au Conseil du commerce et du développement
البند 7: اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

8. Adoption du rapport de la Commission au Conseil du commerce et du développement
8- اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية.

D. Adoption du rapport de la Commission au Conseil du commerce et du développement
دال- اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

6. Adoption du rapport du Groupe de travail spécial au Conseil du commerce et du développement
٦- اعتماد تقرير الفريق العامل المخصص المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية.

7. Adoption du rapport du Comité spécial des préférences au Conseil du commerce et du développement.
٧- اعتماد تقرير اللجنة الخاصة المعنية باﻷفضليات المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية.

iv) Rapport à la réunion directive du Conseil du commerce et du développement devant être convoquée au cours du premier trimestre de 1997 sur les questions découlant de la réunion ministérielle de l'OMC prévue à Singapour en novembre 1996;
`٤` التقرير المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية المقرر اجتماعه في الفصل اﻷول من عام ٧٩٩١ بشأن القضايا التي تثار على أثر الاجتماع الوزاري للمنظمة المقرر عقده في سنغافورة في تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١؛