"امثل" - Translation from Arabic to French

• représente
• joue
• représenter
• jouais
• semblant

Je représente une chaîne nationale de pharmacies qui est prête à vous faire une offre pour votre propriété.
انا امثل سلسلة صيدليات الوطنية وأنهم على استعداد لتقديم عرض للملكية الخاصة بكم

Vous pensez que parce qu'il est gay il va détester que je représente une entreprise accusée d'augmenter les prix des médicaments contre le SIDA, mais vous oubliez qu'il a occupé Wall Street pendant 6 semaines.
تعتقدين بسبب أنه شاذ فسيكره أنني امثل شركة متهمة بالتلاعب في اسعار ادوية الايدز

Je m'appelle Gloria Ironbox. Je représente Sarah Bennett.
سيد جرفن, انا قلوريا ايرنبوكس امثل احد زملاء عملك سارا بينت

Ecoutez, vous voyez, je joue un flic qui va sous couverture en tant qu'homme prostitué qui s'appelle Shasta.
انظر،أتعرف امثل شخصية شرطي في غطاء سري كرجل عاهرة اسمها شاستا

Je ne gagnerai pas non plus, mais au moins j'ai essayé de représenter...
ولن تفوز فى الاخر على اقل انا مكنت امثل ال

Je jouais à Ia plastique.
انت تعلمين اننى لا أستطيع ان ادعوك لأننى امثل اننى بلاستيك.

Excusez-moi, Je représente trois des quatre blancs à bord,
اعذروني.. أنا امثل الـ3 أو الـ4 أشخاص بيض على الطائرة

Je ne représente pas ces gens.
بسبب العقار الذي نصنعه انا لا امثل هؤلاء الناس

Je représente Reebok depuis 11 ans.
كنت امثل شركة ريبوك لاكثر من 11 عام انهم عملائي الرئيسيين

Je représente la loi désormais. Je vais m'occuper de Hastings.
انا امثل القانون هنا ، سيأخذ القانون مجراه مع ها ستينغ

Je représente des gens sans scrupules, et toi... tu sauves des enfants.
انا امثل أناس عديمي ضمير ...وأنت انت تنقذ الاطفال

Dave Warren, je représente M. Rykoff.
انا دايف وارن انني امثل السيد رايكوف

Je représente une agence gouvernementale top secrète, chargée de concevoir des technologies expérimentales, et nous avons besoin de vos incroyables capacités.
انا امثل اكثر قسم سري للحكومه والمصممه للتقنيات التجريبيه... ونحن بحاجه الى قدراتك الفريده...

Dommage que je ne représente pas les Républicains.
لسوء الحظ اني لا امثل جمهوريين

Vous travaillez pour l'assurance ? Je représente un individu rongé par le remords, et désolé qui a retiré l'argent de votre coffre et souhaite vous rendre la totalité de vos 10 000 $.
في الواقع انا امثل شخصاً نادماً

Souhaitez-vous que je représente Pantora ?
"هل تريدنى ان امثل "بانتورا فى هذا الموضوع

Je joue un rôle. Tu n'as pas confiance ?
امثل جزءا من المسرحية كيف أنت لا تثق في؟

Je ne joue plus, j'ai laissé tomber.
انا لم اعد امثل بعد الان لقد تركت ذلك الامر

Je joue Rizzo dans la version gay de Grease.
أنا امثل البطولة بدور ريزو في شركة انتاج كلها من الذكور

Heureux d'être ici. Fier de représenter le point de vue masculin.
سعيد لكوني هنا فخور لكوني امثل

Honnêtement, je jouais pas vraiment Ted, j'essayais de ne pas être lui.
لم اكن امثل تيد بل كنت أُحاولُ الخروج من طريقة تيد

D'accord, je fais semblant de regarder une photo.
لكن نحن بحاجه الى ادله , على الرغم من ذلك . حسناً . سوف امثل كأنني انظر الى صوره