"انه اكثر" - Translation from Arabic to French

• C'est plus
• Il est plus qu'
• le plus
• plus que
• beaucoup plus

C'est un RDV entre filles. C'est plus amusant qu'un rencard.
انه موعد للنساء انه اكثر تسلية من الموعد

C'est plus important pour toi de créer quelquechose qui est à toi biologiquement pour le reconnaître.
انه اكثر اهمية لك ان تخلق شيئاً بشكل بيولوجي تقدر ان تتعرف عليه

Pour Emily et Aria, oui, pour toi C'est plus qu'une suggestion.
بالنسبه لـ ايميلي و أريا، أجل بالنسبه لك انه اكثر من اقتراح

Vous ne comprenez pas. Il est plus qu'un prêtre pour moi.
انت لا تفهم انه اكثر من قس بالنسبة لي

le plus adorable perdant que la terre ait eu.
من المحتمل انه اكثر خاسر ظريف وُجد على الكرة الأرضية

Soldats utilisent trimestre prochain combat beaucoup plus que vous ne le pensez.
جنود استخدموا نظام القتال الرابع انه اكثر بكثير مما يعتقدة المرء

Même si C'est plus un jeu.
وبالرغم من هذا انه اكثر من لعب مساء الاحد

C'est plus grave. Ça va prendre du temps.
يبدو انه اكثر من مضخة الماء قد تستغرق بعض الوقت ؟

Sarah, je sais ce que tu penses avoir vu sur les voies ferrées, mais ce n'est pas aussi simple, C'est plus compliqué que ça.
ساره , اعلم بماذا تفكرين به لقد رأيتي للشخص الذي على الأرض لكن الأمر ليس بهذه السهولة انه اكثر تعقيداً من ذلك

C'est plus sûr dehors, de toute façon.
انه اكثر امنا في الخارج على اية حال ، حسنا ؟

C'est plus comme le gars qui est supposé ressembler au méchant.
انه اكثر من مجرد شخص انه شخص من المفترض ان يلحق بالشخص السيئ

Comment quelqu'un pourrait penser que C'est plus que ça ?
كيف يمكن ان يعتقد اى شخص انه اكثر من هذا ؟

Ouais, C'est plus par rapport à ce que je peux gérer, tu vois, émotionnellement.
نعم , انه اكثر من ما أستطيع التعامل معه , أنت تعرف عاطفيا , انا فقط من النوع الذي يتراجع

Non, M. Le gouverneur. C'est plus qu'un animal. Il sait parler.
لا اياها الحاكم ، انه اكثر من حيوان يمكنه التكلم

Tu sais que C'est plus compliqué que ça.
انت تعلمي انه اكثر تعقيدا من ذلك

Ethan n'est peut-être pas une personne aux yeux de la loi, mais il est clair qu'Il est plus qu'une propriété.
ربما لا يكون (ايثان شخصاًًًًًًً) فى نظر القانون ولكن من الواضح انه اكثر من مجرد ملكية

Il est plus qu'un coup d'un soir.
انه اكثر من لفة في كيس

Il est plus qu'un simple mot.
انه اكثر من مجرد كلمة واحدة

il est l'homme le plus aimable que je n'ai jamais vu!
انه اكثر الرجال وسامةً من بين الذين رأيتهم.

Où j'ai appelé. Ils prétendent être l'hôtel le plus romantique d'Édimbourg.
الذي اتصلت بهم و اتضح انه , او ادعى انه اكثر الفنادق رومانسيه

Maman, tu te rappelles que je t'ai parlé d'un prêt dont j'aurais besoin pour lancer ma galerie, eh bien, il semble que c'est un peu plus que ce que j'avais prévu.
امي, اعلم اني اخبرتك عن القرض الكبير الذي احتاج لابتداء المعرض الفني و لكن, حسنا, اتضح انه اكثر بقلبل من ما توقعت

Est beaucoup plus que ne importe quel Sacquet mérite.
انه اكثر بكثير من اي باغينز يستحقه