"بالسابعة" - Translation from Arabic to French

• sept

Elle s'est noyée dans cette piscine à l'âge de sept ans.
قدّ غرقت بذلك الحوض حينما كانت بالسابعة من عمرها.

Disons que vous emmenez votre fille de sept ans à l'école et pendant que vous conduisez, elle met la radio à fond.
أنت مسافر إلى المدرسة رفقة ابنتك التي بالسابعة من عمرها وهي ترفع صوت الراديو وأت تقود ماذا تفعل

Tu réalises que je n'ai pas sept ans ?
أنتِ تُدركين أنني لست بالسابعة بعد ، أليس كذلك ؟

Tu réalises que je n'ai pas sept ans ?
، أنتِ تُدركين أنني لست بالسابعة بعد أليس كذلك ؟

Excellente réponse, si vous pouviez expliquer ce qu'une enfant de sept ans fait sur le siège avant pour commencer !
إجابة ممتازة إن كنتم تستطيعون ان تشرحوا ماذا تفعل فتاة بالسابعة من عمرها في المقعد الأمامي أولاً

À sept ans, il s'est cassé un bras en montant un veau.
كسر ذراعه وهو يمتطي عجلاً عندما كان بالسابعة

Je t'ai dit la vérité depuis qu'on a sept ans, et la vérité c'est que tu dois te plonger dans ta nouvelle vie, d'accord?
,كنت أخبركِ بالحقيقة ,منذ أن كنا بالسابعة ,و في حقيقة الأمر

Sullivan Van Deusan a sept ans et un penny dans le...
حفيده بالسابعة من عمره لديه قرش علق بأنفه

Quand j'avais sept ans, un clown m'a touché au cirque.
حين كنت بالسابعة لمسني مهرج في السيرك

Je fais ça depuis l'âge de sept ans.
كنت أمارس هذه الرقصة منذ كنت بالسابعة

Quand on a eu sept ans, il m'a fait demande en mariage par bague-jouet, et je riais à lui.
،عندما كنا بالسابعة من العمر ...عرض عليّ الزاوج بخاتم لعبة وضحكت عليه

Je n'ai plus été capable de me projeter astralement depuis que vous avez arrêté de me planter des aiguilles dans le bras quand j'avais sept ans.
لم أستطع القيام بذلك منذ أن توقّفتَ عن غرس الإبر في ذراعي عندما كنتُ بالسابعة!

Mon père est parti quand j'avais sept ans.
والدي هجرنا عندما كنت بالسابعة من عمري

Elle a sept ans. Six.
انها بالسابعة ، السادسة أظن...

En fait, c'est celui d'Henry, il a sept ans aujourd'hui.
إنه عيدُ ميلادكِ! في الواقع، إنه عيد (هنري). إنُه بالسابعة.

Elle, elle a pas sept ans.
إنها ليست بالسابعة.

Pas à une gosse de sept ans !
لا يمكنك إعطاء أدوية مخدرة لفتاة بالسابعة من عمرها !

Si j'avais sept ans.
إذا كُنت بالسابعة من العمر.

Disons sept heures.
يمكنني أن أحضر بالسابعة

sept ans.
بالسابعة من العمر