"بيتى" - Translation from Arabic to French

• Betty
• chez moi
• maison
• Pete
• Petey
• ma demeure
• Beatty

En attendant, pouvez vous montrer à Alec l'ancien bureau de Betty ? Fonnegra.
و فى نفس الوقت، هل تستطيعين عرض مكتب بيتى القديم له

Betty boda à acheté un peu de beurre amer.
بيتى بودا أشترت قليلاَ من الزبده المُره.

L'hôtesse de l'air Betty Ong aurait prétendument passé un appel depuis le Vol 11.
يزعم أن المضيفة بيتى أونج تكلمت من الرحلة رقم 11

Le sujet est clos. Vous êtes chez moi et c'est moi qui décide !
لقد حُسم الأمر, هذا بيتى وانا الذى سيضع القوانين من هنا

Passe chez moi à 23h, et ne sois pas en retard.
تعال إلى بيتى الليلة فى الحادية عشرة ولا تتأخر

C'est une tradition de le célébrer à la maison maternelle.
وهو تقليد يدعو للإحتفال به في بيتى الأصلى

Comme vous le savez, après 33 ans notre bien-aimé Pete Fineman prend sa retraite.
كما يعرف الكل بعد 33 عاما مذيعنا المحبوب بيتى فينمان تقاعد

Jusqu'à présent, aucun des appels, excepté celui de Betty Ong du Vol American Airlines, n'a été rendu publique.
حتى اليوم لم يعلن عن أى من المكالمات ، ماعدا مكالمة بيتى أونج للأمريكان أير لاينز

J'ai trouvé le lanceur de torches de Betty... et les torches qui vont avec !
وجدت بندقية شعلة بيتى الضوئية يمكننا اصابتة بها ايضا

Betty vous attribuera une section dont vous interrogerez les résidents.
بيتى ستخصص كل جزاء من قسمك اريد مقابلة المقمين

Mlle Gloria Teasdale, alias Eve Wilson, alias Southern Betty Woods...
الآنسه جلوريا تيسدال المعروفه بإسم إيف ويلسون بيتى وودز

Messieurs, à compter d'aujourd'hui... vous me connaîtrez sous le nom de " Betty. "
أيها الرجال من الأن فصاعدا الكل سيشير إلى وينادينى بإسم "بيتى"

Oh, j'avais besoin d'un avis sur cet article, et je tire profit de l'intelligence de Betty, que vous sous-utilisez certainement tous les jours.
لقد احتجت إلى بعض الأفكار لتلك المقالة لذا استعين بذكاء بيتى والذى اتيقن انك لا تستعمله يومياً

Betty, ce connard ne me laissera pas sortir.
. بيتى , ذلك الوغد لن يُعطينى الإذن بالذهاب

Russell: Réunion chez moi. 9 heures précises !
روسيل الاجتماع فى بيتى الساعه التاسعه مساء

Mais la nuit dernière et même ce matin... elle espionnait chez moi.
منذ ليلة الامس وحتى الصباح واصل النظر الى بيتى خلسة

Enfoiré! Tu te pointes chez moi pendant mon sommeil?
اللعنة عليك عندما تأتى الى بيتى وأنا نائم

Quand je suis avec toi, je me sens comme chez moi.
.عندماأكونمعك ,أنا أشعركمالو. كما لو أنى فى بيتى

J'ai même pensé à vendre ma maison pour les payer.
حتى اننى وضعت بيع بيتى فى الاعتبار للدفع لهم

Et vous n'avez pas seulement gâché ma vie, mais vous venez dans ma maison et vous gâchez ma soirée Top chef en plus ?
و لم تدمروا حياتى فحسب و لكن الآن تأتون إلى بيتى

Jack, ne devrait-on pas se concentrer sur la retraite de Pete cette semaine ?
جاك اليس من المفترض ان نركز على تقاعد بيتى

"Petey va très bien. "Il a repris confiance en lui."
و بيتى يبلى حسنا انه يتحول الى شاب واثق بنفسه

Don Rafael, quel honneur. Le gouverneur, dans ma demeure.
دون رافائيل، إنه شرف وجود الحاكم فى بيتى

M. Beatty est venu me dire : "Tu joues bien, mais t'embrasses mal."
مستر بيتى اتى لى وقال ممثل جيد ومقبل سيىء