| Beauté va pomper sec sur ce trajet, donc essence à chaud et vitesse maximum. | Open Subtitles | (بيوتي) سيسير على هيئة "بينغو" في الطريق لدا سيكون علينا التزود بالوقود والاستمرار |
| Beauté. | Open Subtitles | مرحبا يا (بيوتي)، (ميرفيك) يتحدث |
| Ouvre tes ailes, Beauté ! | Open Subtitles | أطلق جناحيكِ يا (بيوتي) |
| M. et Mme Arthur Putey allaient entrer dans un bureau peu familier. | Open Subtitles | السيد و السيدة (أرثر بيوتي) على وشك الدخول الى مكتب غير مألوف |
| Et quel est donc le problème avec votre mariage, M. Putey ? | Open Subtitles | و ما هي المشكلة التي تواجهها في زواجك يا سيد (بيوتي)؟ |
| Le gars qui demeure ici vend du peyotl. | Open Subtitles | الرجل الّذي يعيش هناك . "إنّه تاجر "بيوتي |
| Ce sera une métaphore ou un truc comme ça, comme cette scène dans "American beauty" avec le sac en plastique. | Open Subtitles | ،لكنه مثل تعليق تعرف مثل ذلك المشهد في " أمريكان بيوتي "مع الكيس البلاستيكي |
| C'est quoi au juste, Vision de Beauté ? | Open Subtitles | ما هو الـ (بيوتي فرجن) على أيّة حالٍ؟ |
| Bienvenue à Vision de Beauté. | Open Subtitles | حسناً، مرحباً بك في (بيوتي فرجن). |
| Chandler a créé Vision de Beauté. | Open Subtitles | ابتدع (سندلر) الـ (بيوتي فرجن). |
| La Vision de Beauté, c'est ça. | Open Subtitles | وذلك هو الـ (بيوتي فرجن). |
| Je l'ai appelé "Beauté". | Open Subtitles | اناديه (بيوتي=جميل) |
| - Et Beauté, dans tout ça ? | Open Subtitles | -وماذا سيحل بـ(بيوتي)؟ |
| - M. et Mme Arthur Putey. | Open Subtitles | - السيد و السيدة (أرثر بيوتي)- |
| Tu as trop longtemps couru Arthur Putey. | Open Subtitles | لقد طال هروبك يا (أرثر بيوتي) |
| Retourne là-dedans, Arthur Putey. | Open Subtitles | عد الى الداخل يا (أرثر بيوتي) |
| C'est ça, Arthur Putey ! | Open Subtitles | ! حان الوقت يا (أرثر بيوتي) |
| C'est ton moment, Arthur Putey ! | Open Subtitles | أنها لحظتك يا (أرثر بيوتي) |
| Qui veut se déchirer au peyotl ? | Open Subtitles | "من يريد بعض مخدرات الـ "بيوتي |
| Heu. Russ, tu sais, ce soir n'est pas une bonne soirée pour le peyotl. | Open Subtitles | روس) ، أنت تعلم) "الليلة ليست جيدة لتعاطي الـ "بيوتي |
| Hodgins a trouvé du peyotl dans ses cheveux. | Open Subtitles | عثر هوديجنز على بيوتي في شعره |
| Vous savez, je pense que vous avez du entendre quelques un de mes titres, peut-être "already gone" ou peut-être "american beauty" | Open Subtitles | تعرف, اعتقد بأنك قد تكون سمعت بعض اغنياتي الناجحه "ربما "الريدي قون "ربما "اميريكان بيوتي |