| Vous savez pourquoi ça s'appelle des programmes ? | Open Subtitles | انتم تعرفون لماذا يسمونها البرمجة ، أليس كذلك؟ |
| Vous savez pourquoi ça s'appelle "Montrez-moi votre État" ? | Open Subtitles | يا رفاق أنتم تعرفون لماذا يسمّونها ولاية أرِني؟ |
| Je sais toujours quand le jeu commence. Vous savez pourquoi ? | Open Subtitles | أنا دائمًا أعرف متى تبدأ اللعبة هل تعرفون لماذا ؟ |
| Tu sais pourquoi les gens peuvent marcher, pourquoi ils parlent ? | Open Subtitles | تعرفون لماذا يسير الناس هنا ، تعرفون ماذا يتحدثون؟ |
| Tout cela va complètement changer car vous savez quoi? | Open Subtitles | هذا سيتغير رأسا على عقب تعرفون لماذا ؟ |
| Savez-vous pourquoi je vous ai réunis ce matin ? | Open Subtitles | إذا هل تعرفون لماذا أحضرتكم جميعا هنا هذا الصباح؟ |
| Le gouvernement les teste à Wheelsy, vous savez pourquoi ? | Open Subtitles | الحكومة تختبرها على البشر و هل تعرفون لماذا ؟ |
| Vous savez pourquoi on est là, non ? | Open Subtitles | شباب.. انتم تعرفون لماذا نحن هنا.. صحيح؟ |
| Et vous savez pourquoi ? | Open Subtitles | وهل تعرفون لماذا ؟ |
| Vous savez pourquoi on est venus ici. | Open Subtitles | انتم تعرفون لماذا جئنا الى هنا |
| Vous savez pourquoi : parce que vos officiers sont paresseux ! | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا ؟ لأن ضباطكم كسالى |
| Mes amis de Hillsboro, vous savez pourquoi je suis ici. | Open Subtitles | "يا أصدقائى من " هيلزبورو أنتم تعرفون لماذا جئت إلى هنا |
| Vous savez pourquoi vous êtes ici. | Open Subtitles | أتصور أنكم تعرفون لماذا أنتم هنا. |
| Vous savez pourquoi ? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا ؟ |
| Vous savez pourquoi on se réjouit ? | Open Subtitles | تعرفون لماذا نحتفل؟ |
| Vous savez pourquoi? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا ؟ |
| Je vais le dire comme je l'ai dit à la commission d'enquête et dans les bars de flics entre Houston et Biloxi, et vous savez pourquoi l'histoire est toujours la même | Open Subtitles | سأحكيها لكما كما حكيتها للجنة الإفادة وكما حكيتها في كل حانة شرطة .. (بين (هيوستن) و (بيلوكسي هل تعرفون لماذا لم تتغير القصة عما كانت |
| - Vous savez pourquoi ? | Open Subtitles | -أنتم تعرفون لماذا ؟ |
| Charlie, Tu sais pourquoi il aime jouer avec toi, non ? | Open Subtitles | تشارلي... تعرفون لماذا يحب اللعب معك , أليس كذلك؟ |
| Il fait 3 °C de plus ici, à Minneapolis, qu'il y a un an, et vous savez quoi ? | Open Subtitles | انه في الحقيقة ثلاث درجات (اكثر حرارة اليوم في (مينا بولس مقارنة منذ سنة وهل تعرفون لماذا ؟ |
| Savez-vous pourquoi vous avez perdu ce cas? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا خسرتم القضية ؟ |
| Vous voulez savoir pourquoi je ne peux pas sauter ? | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا لا أستطيع القفز؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 