"تقرير المفوض العام" - Translation from Arabic to French

• rapport du Commissaire général
• rapport de la Commissaire générale
• Office de secours et
• l'Office de secours

rapport du Commissaire général DE l'Office de secours
تقرير المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل

rapport du Commissaire général de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Un grand nombre de questions abordées dans le rapport de la Commissaire générale sont des symptômes d'un problème beaucoup plus vaste, à savoir l'injustice fondamentale qui est à la base du conflit.
وإن كثيرا من المسائل المثارة في تقرير المفوض العام عوارض لمسألة أوسع بكثير: الظلم الأساسي الذي يقوم عليه الصراع.

Les lacunes seront comblées par des indicateurs qui figureront dans le rapport du Commissaire général sur l'année 2011.
وحيث توجد ثغرات، ستضمن المؤشرات في تقرير المفوض العام لعام 2011.

rapport du Commissaire général de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient
تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Pour se convaincre que tel n'est pas le cas, il suffit de se reporter au rapport du Commissaire général de l'Office.
ولا يحتاج المرء سوى أن يرجع إلى تقرير المفوض العام للأونروا ليرى أن ذلك يتناقض مع الحقيقية.

rapport de la Commissaire générale de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient
تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

RAPPORT DU COMMISSAIRE GENERAL DE l'Office de secours
تقرير المفوض العام لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل