"تلك الحيوانات" - Translation from Arabic to French

• ces animaux
• Les animaux
• de troupeaux
• ces peluches
• des animaux

Je n'aimerais pas vivre sur une planète sans ces animaux.
أتعلم؟ لا أود أن أعيش ،بكوكب لا تتواجد به تلك الحيوانات

ces animaux sont en bonne santé et les tuer n'est pas la réponse.
تلك الحيوانات بصحة جيدة وقتلهم لن يكون الحل

Les rapports sur ces animaux qui se sont enfuis du zoo sont rendus au nord est.
التقارير تقول أن تلك الحيوانات التي هربت من الحديثة ويتجمعون في شمال شرق البلاد ..

Je ne partagerai jamais mon pain avec ces animaux qui ont assassiné mon peuple.
لمناقشة السلام انا لن اكسر ابدا الخبز مع تلك الحيوانات التي قتلت شعبي

Les animaux sentent moins que lui.
رائحة تلك الحيوانات اللعينة أفضل من رائحته

Avec les comités de gardiens de troupeaux (organismes de type coopératif chargés de réglementer l'élevage du renne en Finlande), ils représentent une part importante de l'élevage de troupeaux de rennes en Laponie finlandaise.
ويمثل أصحاب البلاغ، مع لجان الرعاة )وهي هيئات من نوع تعاوني أنشئت لتنظيم تربية حيوان الرنة في فنلندا(، جزءا هاما من قطاع رعي تلك الحيوانات في اﻷراضي اللابية الفنلندية.

Tu me rappelles ces animaux qu'on chasse.
لقد اصبحت مثل تلك الحيوانات التي يصطادها الناس

Tous ces animaux possèdent des amortisseurs intégrés dans leur corps.
كل تلك الحيوانات لديها القدرة لإستيعاب .الصدمة المتولدة على أجسادها

Il s'agit de la nourriture donnée à ces animaux.
بل يتعلق بحصول تلك الحيوانات على الطعام.

C'est triste pour tous ces animaux, non ?
مخجل بالنسبة لكل تلك الحيوانات. أليس كذالك؟

Un jour vous l'utiliserez. et prendrez votre véritable place parmi ces animaux mortels.
يوماً ما ستستخدمها وتأخذ مكانتك المتوقعة بين تلك الحيوانات الفانية

Mignons ou pas, ces animaux ne sont pas heureux d'être enfermés.
لا يهمني كم تبدو لكم لطيفة تلك الحيوانات في الحقيقة أنهم لا يحبون وجودهم هنا

Non, mais on devrait voir s'il peut nous aider à sauver ces animaux.
كلا، ولكن علينا اللقاء به لنبحث إمكانية إنقاذ تلك الحيوانات.

Autorisez-nous à secourir ces animaux.
أريد منك إعادة التفكير بشأن السماح لنا بإنقاذ تلك الحيوانات.

Vous avez vraiment vu ces animaux. Personne d'autre ne pourrait faire l'affaire.
رأيت تلك الحيوانات شخصيا لا أحد يجاريك بالخبرة

Il faut fustiger ces animaux. Ou ils nous sacrifieront comme une chèvre malade.
،لذا بحاجة أن نتخلص من تلك الحيوانات البرية .وإلا سيذبحونا مثل النعزة المريضة

Laissons ces animaux faire leur show.
لندع تلك الحيوانات تقوم بالعرض الخاص بهم

J'ai fait des choses incroyables, en entraînant ces animaux.
عليك أن تقر، لقد قمت بأعمال مذهلة بقدر تلك الحيوانات الاستخباراتية هناك

Ils ne se sont jamais dit qu'ils exterminaient Les animaux.
وحقيقة عدم تأنيب أنفسهم لهذا حتى هذه نهاية تلك الحيوانات ،ولا يسعنا

ces peluches vont déchirer sur le sol de ma chambre.
تلك الحيوانات سوف تبدو بشكل جيد على ارضية غرفة نومي

Et il y a des animaux sauvages qui se baladent partout.
وهناك تلك الحيوانات البرية، تلك الغرفة عن كل شئ.