| ***** Parthenon Golden Beach Simple — USD 72 (5581) 468—3002 | UN | بارثينون نافيغانتيس فلات بارثينون جولدن بيتش أوتيل ريسيفي مونت |
| Il a également gagné 3 oscars et 2 Golden Globes, un paquet de Grammys, et sa musique a été entendue partout des Simpsons aux Affranchis. | Open Subtitles | كذلك حصل على ثلاث جوائز أوسكار جائزتين جولدن جلوب حمولة سفين من جوائز الجرامي و موسيقاه قابلت كل شيء |
| Cette sociologue, cette chercheuse a fait cette étude où elle a interrogé toutes les personnes qui ont déjà essayé de se jeter du Golden Gate Bridge. | Open Subtitles | هذه العالم الاجتماعيّة، هذه الباحثة خرج و عمل هذه الدّراسة حيث قابلت الجميع ممن حاولوا الإنتحار بالقفز خارج جسر جولدن جيت |
| Ça te débarrasserait de la Prune d'Or et de tous les marchés auxiliaires. | Open Subtitles | "هذا سيخلصكِ من صفقة "جولدن بلام و من كل الصفقات التابعة |
| On a déjà puisé dans tous nos contacts pour remplacer la Prune d'Or. | Open Subtitles | لقد حاولنا المرور بكل عقد لدينا "من أجل ايجاد بديل لـ"جولدن بلام |
| Il y sera en sûreté, madame. Allons chercher votre sac, M. Goldin. | Open Subtitles | ستكون بامان هناك سيدتي لنحضر حقيبتك سيد جولدن |
| Résolus par le fait qu'il s'étaient jeté du Golden Gate Bridge. | Open Subtitles | لكن لحقيقة أنهم ألقوا أنفسهم فقط خارج جسر جولدن جيت |
| Résolus par le fait qu'ils s'étaient jeté du Golden Gate Bridge. | Open Subtitles | واقع الأمر أنهم ألقوا بأنفسهم من فوق جسر جولدن جيت |
| " Daelin Richards, agent infiltré enquêtant sur la corruption dans la police, a été abattue, hier soir, dans la parc du Golden Gate par un vagabond appelé Quinn Mallory". | Open Subtitles | ديلان ريتشاردز ضابطة شرطة متخفية تحقق في فساد الشرطة قد تم قتلها رمياً بالرصاص في حديقة جولدن جيت الليلة الماضية |
| La robe que vous portiez au Golden Globe était désastreuse. | Open Subtitles | آخر ثوب لكِ بحفل الـ"جولدن جلوب" كان فظيعاً |
| Le Travelodge, le Days Inn, le Motel 6 et le Golden Cherry Motel, où nous serons. | Open Subtitles | فندق ترافلودج فندق دايز , فندق 6 وفندق جولدن شيرى فأين سنكون؟ |
| 2 corps ont été trouvés au Golden Gate Park, à San Francisco. | Open Subtitles | جثتان عثر عليهما في حديقة جولدن جايت في سان فرانسيسكو |
| Navy 435, ici le Golden Fleece. À vous. | Open Subtitles | نيفي 435، نيفي 435، هذه جولدن فليس، جولدن فليس، حوّل |
| Il y a une salle de bal qui va ouvrir au Golden Nugget. | Open Subtitles | أتعلم، هناك قاعة للرقص ''ستفتح في ملهي ''جولدن ناجت. |
| Enfin pour Mipo et Golden Beach, l'autorisation est tombée. | Open Subtitles | اليوم أخيرا، مشروع ميبو، جولدن بيتش تمت الموافقة عليه. |
| Enlève-la. Rendez-vous au Triangle d'Or à 10 h 30. | Open Subtitles | خذها وقابلني في " جولدن تراينجل " العاشرة والنصف |
| Des requins de la Grotte d'Or. | Open Subtitles | . (أسماك القرش الرهيبة من نوع (جولدن جروتو |
| L'avion n'est pas ici, à la Grotte d'Or. | Open Subtitles | . لن تجدها هنا بالأسفل . (تلك هي الـ(جولدن جروتو جولدن جروتو) ؟ |
| Vous et M. Goldin devriez rester dans vos quartiers d'ici qu'on sache. | Open Subtitles | اظن انه من الافضل لك وللسيد "جولدن" ان تلزموا اماكنكم |
| Non. Je suis son assistant, Jake Goldin. | Open Subtitles | "في الواقع لا انا مساعدها "جيك جولدن |
| Le Sorcier vit dans un grand château noir de l'autre côté du Pont de la Gargouille Dorée. | Open Subtitles | المشعوذ يسكن في القلعة السوداء الكبيرة على الناحية الأخرى من جسر جولدن جارجويل جيت |