"خلوى" - Translation from Arabic to French

• portable
• cellulaire

Pas de portable non plus. Il ne dit rien de cohérent.
لا هاتف خلوى أيضا لا شىء مما يقوله منطقى

Arrête, Freddy. Je sais pas de quoi tu parles. Pas un portable ?
بربك يا فريدى, لا أعرف عما تتحدث ولا هاتف خلوى واحد؟ سنحاول تقليل 5 سنوات من عقوبه السجن 25 عاماً

Notre ami de Bianca Aviation avait le numéro de portable de Sadiq dans ses contacts.
صديقنا فى بيانكا للطيران كان يمتلك رقم لهاتف خلوى لصادق فى سجلات هاتفه

Ces dernières semaines, il a passé 17 appels à un portable au nom de O'Hara.
فى الاسابيع الاخيرة الماضية قام بعمل سبعة عشر مكالمة لتليفون خلوى ، سٌجل بأسم السيناتور اوهارو

L'Annihilateur 2000 contient aussi un téléphone cellulaire, un fax et un four à micro-ondes.
"المبيد 2000" يوفر كل وسائل الراحة به هاتف خلوى , فاكس وفرن ميكرو ويف

C'est celui avec un portable, imbécile.
لا، لاأراه أنظر إلى من يتكلم فى هاتف خلوى

Faits à partir de son portable. C'est confirmé.
لقد صنع المكالمات من هاتف خلوى لقد تم التأكد من هذ

D'abord, j'ai besoin d'un portable pour que je dise à la CAT où je suis.
أولاً, أحتاج لهاتف خلوى أحتاج أن أخبر وحدة مكافحة الارهاب بمكانى

Wilkes avait un portable, un ordinateur portable, un tas d'appareils photos dernier cri, et tout ça a disparu.
أنا أعنى ويلكس يملك هاتف خلوى كمبيوتر لوحى والكثير من الكاميرات ذات التقنيات العاليه وهم...

Il y a un portable... dans... chacun des poissons.
هناك هاتف خلوى داخل كل سمكه هل هناك شئ عليهم؟

Fil-piège, téléphone portable, qui sait comment est armée celle-ci ?
سلك مفخخ، هاتف خلوى من يعرف كيفية تسليحه تلك المرة ؟

Ca ne fonctionne que sur les appels de portable à portable.
هذا ينجح فقط فى الإتصالات من هاتف خلوى إلى آخر

Auriez-vous un portable ?
هل لديك هاتف خلوى بإستطاعتى استخدامة ؟

Nous avons pu tracer un portable volé jusqu'ici.
لقد تعقبنا هاتف خلوى مسروق لهذا المجمع

M. Shelton a un portable.
" برينتس " قالت ان السيد " شيلدون " كان لديه هاتف خلوى

Je peux appeler les secours. J'ai mon portable avec moi.
يمكننى طلب النجدة , لدى هاتف خلوى

Non, je n'ai pas de portable.
كلا، ليس لدى هاتف خلوى أو ما شابه

- Walton Axe utilise un portable.
والتون آكس يستخدم هاتف خلوى مسجل

Pinces à nez, gel, le téléphone portable le plus bruyant du monde.
مقصات شعر، مثبت شعر و هاتف خلوى

Il est mort de dégénérescence cellulaire aiguë.
لقد مات بتأثير تفكك خلوى شديد

Il a abouti à un cellulaire volé.
نهايه مسدوده هاتف خلوى مسروق