"دامودار" - Translation from Arabic to French

• Damodar

Et cette fois-ci, Damodar... ne trahis pas ma confiance.
و في هذا الوقت يا دامودار لا تخذلني

Damodar s'est emparé de Marina de Pretensa et du parchemin.
دامودار أسر مارينا في بريتينسا واللفيفة

Viens, Damodar.
تعال يا دامودار

Quête Damodar sans relâche.
أريد ان يغادر دامودار

Un autre exemple : les habitants de la région de la Damodar, au Bengale occidental (Inde) savent que lorsque les fourmis déménagent leurs œufs en hauteur, une inondation se prépare.
وفي حالة أخرى، استعان سكان ضفاف نهر دامودار في البنغال الغربية بالهند بعلامات نقشوها على جذوع الأشجار حتى إذا لاحظوا أن النمل ينقل بيضه إلى ارتفاع أعلى من تلك العلامات علموا أن الفيضانات قادمة().

L'Allemagne, Bahreïn, la Colombie, les États-Unis, et l'Université Shreemati Nathibai Damodar Thackersey Women's University, en Inde, ont fait part de leurs observations.
ووردت تعليقات من البحرين وكولومبيا وألمانيا والولايات المتحدة ومن جامعة شريماتي ناثيباي دامودار ثاكرسي للنساء في الهند.()

Nous allons traquer Damodar.
سنتعقب دامودار

Je suis... Damodar !
أنا دامودار

Eh bien, Damodar !
حسنا، دامودار

Viens, Damodar !
تعال، دامودار