"دمى" - Translation from Arabic to French

• poupées
• mon sang
• marionnettes
• jouets
• marionnettiste
• peluche
• mannequins
• marionnette
• de poupée

La seule excuse possible pour un adulte de voyager avec quatre poupées dans son sac.
هذا هو العذر الوحيد لأن يسافر شخص ناضج بحقيبة بها أربع دمى

Je peux t'assurer que sauver mon petit frère est beaucoup plus amusant que de préparer ensemble de vieilles poupées de bébés cassées.
يمكنني أن أؤكد لكم أن إنقاذ أخي الصغير سيكون أكثر متعة من تجميع القديمة كسر المتابعة دمى طفل.

Versez mon sang, léchez-le ensuite, et ensuite enfuyez-vous avec moi comme l'animal que vous êtes.
إسفكى دمى ثُم قومى بلعقه ثم أركضى معى كالحيوان الذى أنتِ مثله

Les médias ne savaient pas qu'Adam Rain faisait des marionnettes humaines, mais d'une façon ou d'une autre le Réplicator l'a su.
الإعلام لم يكن يعرف أن آدم راين كان يصنع دمى بشرية لكن بطريقة ما عرف المُكرر ذلك

Dans une usine de jouets. Vous savez ce que je fais?
أنا اعمل في مصنع دمى وتعلمون ماذا اعمل هناك

Non, je n'ai pas divorcé d'une femme manipulatrice juste pour devenir coloc'avec la... marionnettiste en chef.
لا ، انا لم اتطلق من امرأة متحكمة فقط كي اتحول واصبح .. شريكا سكن مع سيدة دمى حقيقية

La dernière livraison de poupées loutres a été renvoyée à l'usine.
آخر شحنة من دمى ثعلب الماء أعيدت إلى المصنع

Je n'ai jamais vraiment eu de poupées. Ca me rend bizarre?
لم احصل على دمى أبدا هل يجعلني ذلك غريبة؟

La raison pour laquelle les poupées font peur, c'est que les poupées sont des reproductions de l'humain, cela veut dire qu'elles sont elles-mêmes humaines.
إذا كنت تريد أن تعرف ما يجعل دمى مخيفة جدا فذلك لأنهم هم بعد البشر على غرار وبعبارة أخرى

L'expert a visité un atelier de poupées en peluche dirigé par un détenu d'origine coréenne et dans lequel travaillent environ cinq autres personnes.
وزارت الخبيرة مشغل دمى مصنوعة من القطيفة يدوره سجين من أصل كوري ويعمل فيه خمسة أشخاص بالاضافة إلى رئيس المشغل.

En ce moment, je vends des poupées qui ressemblent à de vraies femmes pour 6000$.
الآن، وأنا على بيع دمى التي تبدو وتشعر تماما مثل النساء الحقيقية لمدة ستة الكبرى البوب.

Qui a pensé à mettre des IA sans des poupées sexuelles ?
من تعتقد خطرت فكرة لوضع بالإنابة إلى دمى الجنس؟

Ceci est mon sang,le sang de l'alliance nouvelle versé pour vous... et la multitude, pour la rémission de vos péchés.
لأن هذا هو دمى الذى للعهد الجديد الذى يسفك عنكم و عن كثيرين يعطى لمغفرة الخطايا

J'essaye de me faire un peu d'argent, je ne peux vendre mon sang que deux fois par mois.
،احاول فقط الحصول على بعض المال الزائد ويمكننى ان ابيع دمى مرتان فى الشهر فقط

Je connais le son des hurlements et l'odeur des cadavres, je connais la sensation du brown-brown et du djamba dans mon sang.
أعرف صوت صراخ الناس ورائحة الجثث, وأعرف تأثير الكوكايين الممزوج بالبارود والماريجوانا فى دمى.

Si vous m'avez fait venir pour un spectacle de marionnettes dégénérées...
‫طلبت مني الحضور إلى هنا ‫لمشاهدة عرض دمى سخيف

Et après les avoir tuées, il épluche leurs visages et les utilise comme marionnettes.
وعندئذ، بعد أن يقتل النّساء، يقتلعُ أوجُههُنّ ويصنعُ بهم دمى يدويّة.

S'il fait des marionnettes humaines, ça explique aussi pourquoi il met ses victimes dans des boites.
تعرف,ان كان يصنع دمى بشرية ذلك يفسر أيضا لم يحشر ضحاياه في صناديق

Ils veulent ma voix pour un film sur des jouets.
يريدون أن أقدم صوتي في فيلم رسوم متحركة عن دمى.

Tu ressemble à un marionnettiste allemand et tu sens comme une église.
تبدو كصانع دمى ألماني و رائحتك تشبه الكنائس

On dirait qu'elle est passé de la peluche à bien pire.
تبدو كأنها تخطت دمى الدببة باتجاه ما هو أسوأ

Des casques sur des mannequins de simulation cognés entre eux.
ووضع خوذات على دمى التصادم وإحداث إصطدام لها

Le S.H.I.E.L.D. était une marionnette d'Hydra, et elle sera désormais une marionnette des Inhumains.
كان الدرع دمية هيدرا، والآن أنها سوف تكون دمى في يد Inhumans. والآن أنها سوف تكون دمى في يد Inhumans.

On l'a vu à l'ancienne usine de poupée aujourd'hui.
لقد رأيناه في مصنع دمى مهجور الليلة