Discover our services in

    "دوراتها الأولى" - Translation from Arabic to French

    • ses première
        
    • ses premières sessions
        
    • leur première session
        
    13. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. UN 13- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة.
    16. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. UN 16- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة.
    35. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. UN 35- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة.
    On a fait observer qu'en tant qu'organe technique, la CNUDCI avait décidé, lors de ses premières sessions, de mettre en place des méthodes de travail appropriées pour l'exercice de ses fonctions. UN وأوضح أنّ الأونسيترال قرّرت في دوراتها الأولى أن تضع أساليب عمل تناسب أداء مهامها بصفتها هيئة تقنية.
    On a fait observer qu'en tant qu'organe technique, la CNUDCI avait décidé, lors de ses premières sessions, de mettre en place des méthodes de travail appropriées pour l'exercice de ses fonctions. UN وأوضح أنّ الأونسيترال قرّرت في دوراتها الأولى أن تضع أساليب عمل تناسب أداء مهامها بصفتها هيئة تقنية.
    a) Rapports des Commissions sur leur première session UN )أ( تقارير اللجان عن دوراتها اﻷولى
    38. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. UN 38- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة.
    17. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. UN 17- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة.
    19. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. UN 19- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة.
    24. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. UN 24- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة.
    27. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu de la question. UN 27- وأجرت اللجنة الاستشارية مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة.
    13. À ses première, deuxième et quatrième sessions, le Comité consultatif a débattu la question. UN 13- وأجرت اللجنة مناقشات بشأن هذه المسألة في دوراتها الأولى والثانية والرابعة.
    Décisions adoptées par le Comité des droits des personnes handicapées à ses première, deuxième, troisième UN القرارات التي اعتمدتها اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة أثناء دوراتها الأولى والثانية والثالثة والرابعة
    Liste des documents dont le Comité était saisi à ses première, deuxième, troisième et quatrième sessions UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دوراتها الأولى والثانية والثالثة والرابعة
    Rapport du Comité spécial chargé de négocier une convention contre la corruption sur les travaux de ses première à septième sessions UN تقرير اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد عن أعمال دوراتها الأولى إلى السابعة
    a) Rapports des commissions sur leur première session UN )أ( تقارير اللجان عن دوراتها اﻷولى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more