Rejet des deux appels et maintien de la réparation de 30 000 dollars pour préjudice moral | UN | رُفض الاستئنافان كلاهما، ومنح مبلغ 000 30 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي |
i) Retrait des rapports d'évaluation du dossier du requérant; ii) 5 000 dollars pour préjudice moral | UN | ' 1` سحب تقارير التقييم من ملف مقدم الطلب؛ ' 2` 000 5 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي |
i) 8 000 dollars d'indemnisation pour pertes pécuniaires; ii) 2 500 dollars pour préjudice moral | UN | ' 1` 000 8 دولار تعويضا عن الخسارة المالية؛ ' 1` 500 2 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي |
i) 12 000 dollars en lieu et place de l'annulation de la décision contestée; ii) 4 000 dollars pour préjudice moral | UN | ' 1` 000 12 دولار عوضا عن إبطال القرار المطعون فيه؛ ' 2` 000 4 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي |
i) 8 000 dollars en lieu et place de l'annulation de la décision contestée; ii) 6 000 dollars pour préjudice moral | UN | ' 1` 000 8 دولار عوضا عن إبطال القرار المطعون فيه؛ ' 2` 000 6 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي |
ii) indemnité de 6 mois de traitement de base net; ii) 10 000 dollars pour préjudice moral | UN | ' 1` دفع تعويض بقيمة المرتب الأساسي الصافي لمدة 6 أشهر؛ ' 2` دفع 000 10 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي |
15 000 dollars pour préjudice moral | UN | 000 15 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي |
3 000 dollars pour préjudice moral | UN | 000 3 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي |
5 000 dollars pour préjudice moral | UN | 000 5 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي |
2 500 dollars pour préjudice moral | UN | 500 2 دولار تعويضا عن الضرر المعنوي |