"ذلك الحيوان" - Translation from Arabic to French

• cet animal
• l'animal
• cette bête

La thérapie génique dans cet animal vaut des centaines de millions de dollars.
المعالجة الجينية التي بداخل ذلك الحيوان تساوي مئات الملايين من الدولارات

As tu quelque chose en commun avec cet animal que tu as a coté ?
هل أنت تُشبه ذلك الحيوان بالأعلى في أى شيء ؟

cet animal est toujours là, dehors, et les flics n'en ont rien à faire.
ذلك الحيوان ما زال طليقا و الشرطة لا تهتم حتى

Êtes-vous sûr d'avoir vu l'animal dans cette zone ici ?
هل أنت.. هل أنت متأكد بأنك رأيت ذلك الحيوان في هذه

Je voulais que tu me protèges de cette bête. Je suis désolé pour ce qu'il a fait.
أردتُكِ أن تحميني من ذلك الحيوان أشعر بفضاعة ما فعله بكِ

Mon fils viendra... il traînera cet animal...
ابني سوف يعود سيجر ذلك الحيوان ويضعه على كومة الحطب هذه

Monter cet animal puant m'a mis de mauvaise humeur.
إن مزاجي متعكر كما هو بإضطراري لأن أركب على ذلك الحيوان ذو الرائة الكريهة يمكنك أن تقول أنك لم تستطع العثور علي

Attends une minute-- okay-- Je pourrais avoir développé un peu une relation spéciale avec ce chien, mais il n'y a pas moyen que je me pavane en rond avec cet animal.
ولكن مستحيل أن أقوم بالدوران حول الحلبة مع ذلك الحيوان

Assez. Arrête de jouer avec cet animal et fais ce que je te dis.
يكفي عبثاً مع ذلك الحيوان وقومي بما آمر به

Quand Carrie a été attaquée, elle a dit à la police, que cet animal, il lui répétait...
عندما هوجمت كاري اخبرت الشرطة , قالت ان ذلك الحيوان , لم ينفك يقول لها

Nous détruirons son emprise sur toi et nous le piégerons dans cet animal.
سنرفع قبضته التي عليكِ و نجعله يدخل ذلك الحيوان

Elle a vécu 2 ans dans ce taudis avec cet animal !
يا إلهي عاشت في هذه القمامة مع ذلك الحيوان سنتين

Donc, mon fils a volé mes clés pour faire évader cet animal.
أي أنّ ابني سرق مفاتيحي ليخرج ذلك الحيوان من السجن

J'ai du laisser cet animal puant de Kothari s'en aller, puisque qu'il ne vous intéressait pas.
اضطررت إلى ترك ذلك الحيوان القذر " كوثاري " يذهب بما أنك لم تهتم به

Trouvez cet animal. Trouvez cette chose.
اعثر على ذلك الحيوان اعثر على ذلك الشيء

Je suis celle qu'on a volée quand cet animal a assassiné ma sœur.
انا التي تعرضت للسرقة عندما - عندما .. ذلك الحيوان قام بقتل شقيقتي

Des centaines de suspects auraient voulu tuer cet animal.
أنا واثق أن مئات المشتبهين سيسعدون بقتل ذلك الحيوان إيريك " هل ستكون مرتاح لهذا ؟ "

Elle est partie coucher salement avec cet animal.
إنها تمارس الجنس بشراهه مع ذلك الحيوان

-C., grippe du poulet, du porc, et toutes celles qu'on n'attrape réellement qu'en copulant avec l'animal associé.
و كل أنواع انفلونزا الحيوانات الأخرى التي يمكن أن تصيب الإنسان فقط في حالة مضاجعة ذلك الحيوان

Je ne vois qu'une façon de concurrencer l'émission. Amenez-moi l'animal qui me bouffe toujours les couilles.
هناك طريقة وحيدة لكي ينافس برنامجي هذا، أحجز ذلك الحيوان الذي يعض أربيتي دائماً

- Ne fais pas semblant. Tu as envoyé cette bête de proie tandis que j'avais la gueule de bois.
لا تتذاكي معي لقد قمت بإرسال ذلك الحيوان لمهاجمتي ظناً منك أنني ضعيف

Je vous ai dit que cette bête avait le droit de vivre ?
هل اخبرتك بأن ذلك الحيوان له الحق لتركه حرا.