"ذلك لطيف" - Translation from Arabic to French

• C'est gentil
• c'est mignon
• C'est bien
• C'est sympa
• gentil de
• est adorable

C'est gentil, mais il est très difficile aujourd'hui.
ربما يمكنني تهدئته ذلك لطيف جدا من قبلك لكنه متضايق جدا اليوم

Oh chéri, C'est gentil.
الذي وضعك الشيطان في ذراع والدتك عزيزي، ذلك لطيف

C'est gentil, mais il est encore trop petit, alors...
أوتعرفين ماذا؟ ذلك لطيف حقّاً ولكنه صغير جداً، لذا...

Comme c'est mignon. Et votre ferme qui a été saisie...
ذلك لطيف لا استطيع تصديق ما حدث بمزرعتكم

Oh, c'est mignon. Tu peux répéter ca pour ma mère?
ذلك لطيف جداً هل يمكنك قول ذلك ثانية أمام أمي؟

Ouais, ouais, C'est bien et tout, mais on a un piège à mettre en place.
نعم نعم ذلك لطيف و جميل لكن لدينا فخ لننصبه

C'est sympa de m'avoir réveillée.
لقد كان ذلك لطيف للغاية أن توقظني

- C'est gentil.
ذلك لطيف جدا نصف بيرة علي اية حال

- C'est gentil, bon discours.
-حسناً، ذلك لطيف جداً . ذلك كان كلام مشجع حقاً.

C'est gentil, mais n'es-tu pas à plein-temps?
ذلك لطيف لكنك الَستي هنا طول الوقت؟

Bien, C'est gentil. merci.
حسنا، ذلك لطيف. شكرا لقد وجدته

C'est gentil. Remercie-le.
ذلك لطيف أخبره بأني أقول له شكراً

- C'est gentil. Mais asseyez-vous.
ذلك لطيف جدًا منكِ هلا جلستِ ؟

C'est gentil de sa part.
ذلك لطيف. لطيف انه أعطاكى ذلك.

Tu es protecteur. c'est mignon.
.إنكَ تكونُ حامٍ .إنّ ذلك لطيف

c'est mignon.
- ذلك لطيف جدا! - نحنْ عائلة سعيدة و لطيفة.

c'est mignon, Annie et Vaughn.
هل سمعت عنهم ؟ ذلك لطيف آني و فون

C'est bien de vouloir qu'elle parle espagnol.
ذلك لطيف, التفكير بشأنها لتتحدث "الاسبانية"

C'est bien, mais comment ton parrain quand vous...
حسنٌ، ذلك لطيف ...ولكن كيف يمكن أن تكون مرشده عندما

Oh C'est sympa.
حسنٌ، ذلك لطيف.

Attendez ! C'est adorable. Mais je crois pas que ça marchera.
أنتظري ذلك لطيف لا أعتقد بأن ذلك يجدي بالرغم من ذلك