"ستة مرات" - Translation from Arabic to French

• six fois

J'ai vu cet arbre six fois dans les dernières 20 minutes.
رأيت تلك الشجرة ستة مرات خلال الــ20 دقيقة الماضية

Nous leur avons envoyé la paperasse six fois, et ... mais ils n'ont pas arrêté la saisie.
أرسلنا الأوراق ستة مرات و تبين أنهم يخدعوننا

Si j'avais voulu vous tuer, j'aurais pu le faire six fois déjà.
لو أردتك ميتاً كنت أستطيع ستة مرات منقبل

Cette berline bleue est passée à ce carrefour six fois en 20 minutes avant qu'Ella ne soit enlevée.
السيارة الزرقاء مرت من هذا التقاطع ستة مرات في عشرين دقيقة قبل ان تخطف ايلا

six fois en 20 minutes. Soit il est perdu, soit il attend une occasion.
ستة مرات في عشرين دقيقة احد الامرين انه تائه

Tu as levé ce verre au moins six fois, et pourtant, aucune goutte n'a disparu.
لقد رفعتِ ذلك الكأس ستة مرات على الأقل ومع ذلك لم تنقص منه قطرة واحدة

Les autres moteurs devront donc contribuer à hisser six fois le poids pour lequel l'appareil a été conçu.
لذا المحركات الأخرى ستساعد في جزء من الرحلة لسحب ذلك الشيء الذي هو أثقل ستة مرات من الحمولة المصممة لها نعم.

six fois par jour on se rassemble pour notre formation.
أما نحن كنا نجتمع ستة مرات في اليوم من أجل جمع المعلومات

Putain de foire aux livres. Je finis par manger six fois par jour.
.اللعنة على معارض الكتب .إنني أكل ستة مرات باليوم

Tu aimes faire le ménage à trois, Andy, cinq ou six fois par soir?
تُحبُ ميناج أ تروا يا آندي؟ خمس أو ستة مرات في الليلة؟

Alors, nous sommes passés six fois devant celle-ci.
لماذا ؟ لأنه لو لم يكن صحيحاً , فأننا مررنا من هنا ستة مرات حتى الآن

Mr Holland, j'ai lu "Milner's brook" six fois.
سيد هولند أنا قرأت كتاب " ميلنر بروك " ستة مرات

Non, tu as déjà vu "Zooboo" six fois aujourd'hui.
لا، لقد شاهدت "زوبو" بالفعل ستة مرات اليوم

Tu m'as déjà mis en retard six fois.
لقد جعلتني أتأخر ستة مرات حتى الآن.

Nous venons ici, genre, six fois par jour. Je sais.
فنحن نأتي هنا ستة مرات في اليوم

Alors son téléphone aurait sonné six fois.
اجل، و لكن عندها هاتفها سيرن ستة مرات

On a voté pour elle six fois la semaine dernière.
نحن صوتنا لها ستة مرات بالاسبوع الماضى

Quand j'ai su qu'il avait vu Annie six fois, j'ai voulu faire des blagues gay.
"عندما عرفت أنه شاهد عرض "آني .. ستة مرات شعرت برغبتي في ضربه لأنه شاذ

Il a été réparé six fois.
لقد أصلحتموه ستة مرات قبل ذلك بالفعل

Je vais te frappé six fois. Et tu vas compte avec moi.
سأضربك ستة مرات وستعدين معي