| Toutefois, Mme Solomy Balungi Bossa demeure une candidate de l'Ouganda. | UN | غير أن السيدة سولومي بالونغي بوسا لا تزال مرشحة أوغندا. |
| Solomy Balungi Bossa Jusqu'au 31 décembre 2010 | UN | سولومي بالونغي بوسا حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
| Solomy Balungi Bossa Jusqu'au 31 décembre 2010 | UN | سولومي بالونغي بوسا حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
| Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| Pendant la période considérée, les juges Solomy Balungi Bossa (Ouganda) et Mparany Richard Rajohnson (Madagascar) ont quitté le Tribunal après avoir mené à terme la dernière affaire dont ils étaient saisis. | UN | 30 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ترك المحكمة كل من القاضية سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) والقاضي مباراني ريتشارد راجونسن (مدغشقر) بعد الفروغ من آخر قضية لهما. |
| - Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | - السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | :: السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا)؛ |
| Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda), | UN | :: السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا)؛ |
| :: Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda); | UN | :: السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا)؛ |
| - Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | - السيدة سولومي بالونغي بوسا (اوغندا) |
| - Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | - السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| - Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | - سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| - Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | - سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| - Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | - السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| - Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |
| Mme Solomy Balungi Bossa (Ouganda) | UN | السيدة سولومي بالونغي بوسا (أوغندا) |